We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est équivalent
sont équivalents
doit être équivalent
doivent être équivalentes
sera équivalent
sont équivalentes
sera équivalente
équivaudra
est équivalente
doit être équivalente
a la valeur
sera égal
équivaut
one day shall be equivalent to eight hours, and vice versa
un jour est équivalent à huit heures et inversement
one day shall be equivalent to six hours and vice versa
un jour est équivalent à six heures et inversement
five days shall be equivalent to one week and vice versa
cinq jours sont équivalents à une semaine et inversement
These forms shall be equivalent to certificates, attestations and any other documents required of a provider.
Ces formulaires sont équivalents aux certificats, attestations ou autres documents requis d'un prestataire.
The measuring equipment shall be equivalent to that used during headlamp component type-approval tests.
L'appareillage de mesure doit être équivalent à celui qui est utilisé pour les essais d'homologation des projecteurs.
The photometric measuring equipment shall be equivalent to that used in connection with the approval of headlamps.
L'équipement de mesure photométrique doit être équivalent à celui qui est utilisé lors de l'homologation des projecteurs.
iv three months, or thirteen weeks, or sixty-six days, shall be equivalent to one quarter, and vice versa;
iv trois mois ou treize semaines ou soixante-dix jours sont équivalents à un trimestre et inversement;
five days shall be equivalent to one week, and vice versa
cinq jours sont équivalents à une semaine et inversement
These forms shall be equivalent to certificates, attestations and any other documents required of a service provider.
Ces formulaires sont équivalents aux certificats, attestations ou autres documents requis d'un prestataire de services.
The measuring equipment shall be equivalent to that used during front fog lamp approval tests.
L'appareillage de mesure doit être équivalent à celui qui est utilisé pour les essais d'homologation des feux de brouillard avant.
The costs referred to in point A., the use of any fiscal benefits arising from the leasing operation, and other conditions of the contract shall be equivalent to those applicable in the absence of any Community financial intervention.
Les coûts visés au point A., l'utilisation des bénéfices fiscaux résultant de l'opération de leasing, et les autres conditions du contrat sont équivalents à ceux qui sont applicables en l'absence d'une intervention financière communautaire.
It means that the level of data protection shall be equivalent, whatever authorities consult the VIS data.
Cela signifie que le niveau de protection des données doit être équivalent, quelle que soit l'autorité qui consulte les données du VIS.
The amount of compensation payable pursuant to this Article shall be equivalent to the actual loss suffered.
Le montant de l'indemnisation à verser au titre du présent article est équivalent au préjudice effectivement subi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.