Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be executed only
Vertaling van "shall be executed only" in Frans
est exécuté seulement
Unless otherwise ordered, the warrant shall be executed only during normal business hours for the place named in the warrant.
Sauf ordre contraire, le mandat est exécuté seulement pendant les heures d'ouverture du lieu précisé dans le mandat.
Time of execution (7) Unless otherwise ordered, a warrant issued under this section shall be executed only during normal business hours for the place named in the warrant.
Sauf ordre contraire, le mandat décerné en vertu du présent article est exécuté seulement pendant les heures d'ouverture de l'endroit précisé sur le mandat. 2001, chap. 20, par.
Article 7 specifies that pregnant women, who are condemned, shall be executed only after giving birth.
Pour les femmes enceintes, l'article 7 dudit code précise que, si elles sont condamnées, elles ne subiront la peine qu'après leur délivrance.
Article 3, of the Regulation of 9 April 1898 on capital punishment states that when there is proof that a woman condemned to death is pregnant, she shall be executed only after delivering the child.
L'article 3 de l'arrêté du 9 avril 1898 relatif aux exécutions capitales énonce que, lorsqu'il est vérifié qu'une femme condamnée à mort est enceinte, il ne sera procédé à son exécution qu'après sa délivrance.
If an advance payment is demanded, these orders shall be executed only after full payment has been received.
Si un paiement d'avance est demandé par le Cabinet au Mandant, ces ordres ne sont exécutés qu'après encaissement du paiement intégral.
The orders of the Military Commission of the State Duma shall be executed only in such cases as do not conflict with the orders and resolutions of the Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies.
Les ordres de la Commission militaire de la Douma d'Etat seront exécutés, à l'exception des cas où ils sont en conflit avec les ordres et les résolutions du Soviet des députés ouvriers et soldats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 62 ms.
