Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be fully consistent
Vertaling van "shall be fully consistent" in Frans
doit être pleinement compatible
est pleinement conforme
The MoU shall be fully consistent with the measures of economic policy coordination
Le protocole d'accord doit être pleinement compatible avec les mesures de coordination des politiques
The MoU shall be fully consistent with the measures of economic policy coordination provided for in the TFEU, in particular with any act of [EU] law, including any opinion, warning, recommendation or decision addressed to the ESM Member concerned.
Le protocole d'accord doit être pleinement compatible avec les mesures de coordination des politiques économiques prévues par le TFUE, notamment avec tout acte de droit de l'[Union], incluant tout avis, avertissement, recommandation ou décision s'adressant au membre du MES concerné.
The MoU shall be fully consistent with the measures of economic policy coordination provided for in the TFEU, in particular with any act of European Union law, including any opinion, warning, recommendation or decision addressed to the ESM Member concerned.
Le protocole d'accord doit être pleinement compatible avec les mesures de coordination des politiques économiques prévues par le TFUE, notamment avec tout acte de droit de l'Union européenne, incluant tout avis, avertissement, recommandation ou décision s'adressant au membre du MES concerné.
Such national numerical fiscal rules shall be fully consistent with, and complementary to, the medium-term objective.
Ces règles budgétaires nationales chiffrées sont pleinement compatibles avec l'objectif budgétaire à moyen terme et le complètent.
Where applicable, publication of route availability in national aeronautical information publications shall be fully consistent with this common reference document.
Le cas échéant, la publication de la disponibilité des routes dans les publications nationales d'information aéronautique est pleinement conforme à ce document de référence commun.
Such assessment shall be fully consistent with the assumptions and results of the common risk assessment(s).
Cette évaluation est totalement cohérente avec les hypothèses et les résultats de la ou des évaluations communes des risques.
Technical assistance plans of the WTO and other assistance provided by Members shall be fully consistent with these criteria.
Les plans de l'OMC en matière d'assistance technique et toute autre assistance fournie par les Membres seront pleinement compatibles avec ces critères.
The Constitutional Agreement shall be fully consistent with universally recognized principles and norms of international law, in particular in the field of human rights and fundamental freedoms
L'Accord constitutionnel est pleinement conforme aux principes et aux normes du droit international universellement reconnus, notamment dans le domaine des droits de l'homme et des libertés fondamentales
The charging scheme shall be fully consistent with the route charging system laid down in multilateral route charging agreements and in Annex IV to the revised Eurocontrol Convention.
Le système de tarification est entièrement compatible avec le système de redevances de route prévu par des accords multilatéraux relatifs aux redevances de route ainsi que par l'annexe IV de la convention révisée d'Eurocontrol.
The analysis and the proposed actions in EU Regional Protection Programmes shall be fully consistent with the Regional Strategy and Country Strategy Papers.
L'analyse et les mesures proposées dans les programmes de protection régionaux de l'UE devront être totalement compatibles avec les documents de stratégie par région et par pays.
Such national numerical fiscal rules shall be fully consistent with, and complementary to, the medium-term objective.
Ces règles budgétaires nationales chiffrées sont pleinement compatibles avec l'objectif budgétaire à moyen terme et le complètent.
Where applicable, publication of route availability in national aeronautical information publications shall be fully consistent with this common reference document.
Le cas échéant, la publication de la disponibilité des routes dans les publications nationales d'information aéronautique est pleinement conforme à ce document de référence commun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.
