Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be processed within
Vertaling van "shall be processed within" in Frans
doivent être traitées dans
seront traitées dans
sera traitée dans
As a rule, refund applications shall be processed within three months.
En règle générale, les demandes de remboursement sont traitées dans un délai de trois mois.
Sample shall be processed within 48 hours of collection.
Les échantillons doivent être analysés dans les 48 heures suivant leur prélèvement.
Requests shall be processed within 24 hours by a fully automated procedure.
Les demandes doivent être traitées dans les vingt-quatre heures par un procédé entièrement automatisé.
The order shall be processed within an average timeframe of five business days following the date of the order.
La commande sera traitée dans un délai moyen de cinq jours ouvrés suivant le jour de la commande.
Application for withdrawal shall be processed within 24 bank working hours
L'application pour le retrait doit être traitée au cours de 24 heures de travail de banque
All goods will be inspected and the return shall be processed within 30 working days.
Toutes les marchandises seront inspectées et le retour sera traité dans les 30 jours ouvrables.
Complaints shall be processed within 14 working days and feedback shall be sent to the e-mail address of the person placing the complaint.
Les plaintes seront examinées dans un délai de 14 jours ouvrables et les informations seront envoyées au plaignant à l'adresse e-mail indiquée pour la correspondance avec le fournisseur de services.
Applications for automatic licenses shall be processed immediately, but no longer than 10 working days, and applications for non-automatic licenses shall be processed within 30 or 60 days, depending upon whether or not the non-automatic licensing applications are considered simultaneously.
Les demandes de licences automatiques doivent être traitées immédiatement et en tout cas dans un délai maximum de dix jours ouvrables et les demandes de licences non automatiques dans un délai de 30 ou 60 jours, selon que ces demandes sont examinées simultanément ou non.
Requests shall be processed within 24 hours by a fully automated procedure.
Les demandes doivent être traitées dans les 24 heures par un procédé entièrement automatisé.
"The application shall be processed within 72 hours."
Il est répondu à la demande dans un délai de 72 heures.
The Client's request shall be processed within one (1) month of receipt of said notification.
Le traitement de sa demande n'excédera pas le délai d'un (1) mois à compter de la réception de la notification.
In accordance with EU regulations, complaints by EU users shall be processed within 14 days as of the date on which the complaint was received by Piano.
Conformément à la réglementation européenne, les réclamations des utilisateurs européens seront traitées dans les 14 jours à compter de la date à laquelle Piano a reçu la réclamation.
The licence applications shall be processed within 30 days from the day the applicant submitted the documents stipulated in the present Ordinance.
Les demandes de licence sont examinées dans un délai de 30 jours à compter de la date à laquelle le demandeur a soumis les documents spécifiés dans la présente Ordonnance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 64 ms.
