We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the event there is any inconsistency, the following provisions shall control.
En cas d'incompatibilité, les dispositions suivantes prévaudront.
In the event of a conflict between such terms and these terms of use such specific terms shall control.
Dans l'hypothèse d'une contradiction entre ces modalités et les présentes modalités d'utilisation, ces modalités spécifiques prévaudront.
However, to the extent that these site terms conflict in any material way with any applicable law or regulation, such law or regulation shall control.
Toutefois, dans la mesure où les présentes conditions du site seraient, de manière pertinente, en contradiction avec toute loi ou réglementation applicable, une telle loi ou un tel règlement prévaudra.
To the extent any translated version of this warranty conflicts with the English version, then the English version shall control.
Dans la mesure où une version traduite de la présente garantie contredit la version anglaise, la version anglaise prévaudra alors.
In the event of a conflict between such terms and these terms of use such specific terms shall control.
En cas de conflit entre ces conditions et les présentes conditions d'utilisation, les conditions spécifiques prévalent.
To the extent that the terms and conditions conflict with this privacy policy, the terms and conditions of such contests, promotions and programs shall control.
Dans la mesure où les modalités sont en conflit avec la présente politique de confidentialité, les modalités de ces concours, promotions et programmes prévalent.
In the event of discrepancies, alterations, modifications, or variations between this confirmation and our official records, our official records shall control.
En cas de divergences, altérations, modifications ou variations entre cette confirmation et nos archives officielles, nos archives officielles prévaudront.
To the extent that the terms and conditions of such rules conflict with this Agreement, the terms and conditions of such rules shall control.
Dans la mesure où ces conditions et modalités entreraient en conflit avec la convention, lesdites conditions et modalités prévaudront.
If any terms contained in this agreement conflict with any terms contained within an ibVPN web site, then the terms in this agreement shall control.
En cas de conflit entre les conditions contenues dans cet accord et les conditions énoncés sur un site web ibVPN, alors les conditions de cet accord prévaudront.
In the event of an inconsistency between the EULA and any such reseller agreements, the EULA shall control.
En cas d'incompatibilité entre les présentes conditions et l'un quelconque des accords passé avec le partenaire, ces CGU prévaudront.
The terms of this Agreement shall control regardless of whether or when PURCHASER has submitted its own offer, counteroffer, contract, confirmation, acknowledgement or other writing.
Les modalités du présent accord prévaudront indépendamment du fait que l'ACHETEUR ait soumis sa propre offre, contre-offre, contrat, confirmation, accusé de réception ou autre document écrit.
In the event of a conflict between such provisions and this Privacy Policy, such specific terms shall control.
En cas de divergence entre ces éventuelles dispositions et la présente Politique de confidentialité, ce langage spécifique prévaudra.
In the event of a conflict between such provisions and this Privacy Policy, such specific terms shall control.
En cas de conflit entre de telles dispositions et cette Politique de confidentialité, les dispositions spécifiques prévalent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.