Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall entitle
Vertaling van "shall entitle" in Frans
donne droit
habilite
autorisera
donne le droit
ouvre droit
donnent droit
est habilité
horaires donne
A refusal by the purchaser to provide the required security shall entitle the seller to consider the agreement as being dissolved, without prejudice to his right to compensation of any damage suffered by him.
Tout refus de l'acheteur de fournir la sécurité exigée donne droit au vendeur de considérer le contrat comme résilié sans préjudice de son droit d'indemnité pour tout dommage qu'il pourrait avoir subi.
In such case that series of slots shall entitle the air carrier concerned to the same series of slots in the next equivalent scheduling period.
En pareil cas, cette série de créneaux donne droit au transporteur aérien concerné à la même série lors de la prochaine période de programmation horaire équivalente.
the single permit shall entitle its holder as a minimum to
le permis unique habilite son titulaire au minimum
Failure by the institution to reply within the prescribed time-limit shall entitle the applicant to make a confirmatory application.
L'absence de réponse de l'institution dans le délai requis habilite le demandeur à présenter une demande confirmative.
These permits shall entitle the goods to which they apply to be subject to lower rates of duty.
Ces licences autoriseront l'importation des marchandises visées aux taux de droit moins élevés.
Unjustified notifications of Defect shall entitle the Supplier to demand reimbursement of its expenses by the Purchaser.
Des informations injustifiées portant sur un défaut autoriseront le Fournisseur à exiger un remboursement de ses dépenses par l'Acheteur.
Increased change in pricing quoted at time of booking to time of ticket issuance shall entitle the customer to cancel the booking and obtain a full refund.
Changement accrue en matière de tarification cité au moment de la réservation en temps d'émission du billet donne droit au client d'annuler la réservation et obtenir un remboursement complet.
The violation of the above limitations shall entitle the owner to exercise all legal actions in defense of their property rights on the Site.
La violation des précédentes limitations donne droit au propriétaire à exercer toutes les actions judiciaires pour défendre ses droits de propriété sur le Site.
The present Contract shall entitle the client to take his place in a coach with standard equipment.
Le présent contrat donne droit au client de prendre place dans un bus d'équipement standard.
Failure by the Office to reply within the prescribed time-limit shall entitle the applicant to make a confirmatory application.
L'absence de réponse de l'Office dans le délai requis habilite le demandeur à présenter une demande confirmative.
During the period of its validity as determined by each Member State, the single permit shall entitle its holder as a minimum to
Durant sa période de validité, telle que déterminée par chaque État membre, le permis unique habilite son titulaire au minimum
During the period of its validity, the EU Blue Card shall entitle its holder to
Pendant sa période de validité, la carte bleue européenne habilite son titulaire
The Hotelcard shall entitle the holder named on the card to unlimited frequent lodging within the validity timeframe in accordance with Hotelcard's terms and conditions and as regulated below.
Pendant sa période de validité, l'Hotelcard donne droit au titulaire mentionné sur la carte à un nombre illimité de nuitées, conformément aux conditions de l'Hotelcard et sous réserve de la réglementation ci-après.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall entitle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 56 ms.
