Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall establish programmes
Vertaling van "shall establish programmes" in Frans
mettent sur pied des programmes
mettent en place des programmes
The Parties shall establish programmes for monitoring the conditions of transboundary waters.
Les parties mettent sur pied des programmes en vue de surveiller l'état des eaux transfrontières.
The Parties shall establish programmes for monitoring the conditions of transboundary waters.
Les Parties mettent sur pied des programmes en vue de surveiller l'état des eaux transfrontières.
Member States shall establish programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed by a humane method.
Les États mettent en place des programmes pour le partage d'organes et de tissus d'animaux sacrifiés au moyen d'une méthode humaine.
Member States shall establish programmes for joint inspections by Member States.
Les États membres mettent en place des programmes dans le cadre desquels ils procèdent à des inspections conjointes.
Article 4: Monitoring The Parties shall establish programmes for monitoring the conditions of transboundary waters.
Article 4 SURVEILLANCE Les Parties mettent sur pied des programmes en vue de surveiller l'état des eaux transfrontières.
Article 4 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, 1992, Monitoring: The Parties shall establish programmes for monitoring the conditions of transboundary waters.
Article 4 de la Convention de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux, Surveillance : Les Parties mettent sur pied des programmes en vue de surveiller l'état des eaux transfrontières.
IV. Acting within the framework of their statutes, the public universities shall establish programmes to promote academic decentralization and interculturalism, in keeping with the needs of the State and those of the native indigenous campesino nations and peoples.
Les universités publiques, dans le cadre de leurs statuts, établissent des programmes de décentralisation académique et d'interculturalité, conformément aux nécessités de l'État et des nations et peuples autochtones originaires et paysans.
In order to reduce pollution of the waters referred to in Article 1 by the substances within List II, Member States shall establish programmes in the implementation of which they shall apply in particular the methods referred to in paragraphs 2 and 3.
Afin de réduire la pollution des eaux visées à l'article 1er par les substances relevant de la liste II, les États membres arrêtent des programmes pour l'exécution desquels ils appliquent notamment les moyens considérés aux paragraphes 2 et 3.
The Constitution stipulates that the State shall establish programmes for the disabled, for physical, psychosocial and vocational rehabilitation and to place them on the labour market.
La Constitution prévoit que l'Etat s'efforcera de mettre en place des programmes en faveur des handicapés en vue de leur réadaptation physique, psychosociale et professionnelle, et de l'aménagement de leurs lieux de travail.
In order to reduce pollution of the waters referred to in Article 1 by the substances within List II, Member States shall establish programmes.
Pour les substances de la liste II, les États membres adoptent et mettent en œuvre des programmes visant à préserver et à améliorer la qualité de l'eau.
Art. 6: "The State shall establish programmes for the preservation, recovery and promotion of the Miskito, Sumo, Rama, Creole and Garifuna cultures.
Art. 6: L'État établira des programmes pour préserver, réhabiliter et promouvoir les cultures miskita, suma, rama, créole et garifuna.
The Parties shall establish programmes for monitoring the conditions of transboundary waters.
Les parties mettent sur pied des programmes en vue de surveiller l'état des eaux transfrontières.
In order to reduce pollution of the waters referred to in Article 1 by the substances within List II, Member States shall establish programmes in the implementation of which they shall apply in particular the methods referred to in paragraphs 2 and 3.
Afin de réduire la pollution des eaux visées à l'article 1er par les substances relevant de la liste II, les États membres arrêtent des programmes pour l'exécution desquels ils appliquent notamment les moyens considérés aux paragraphes 2 et 3.
Synoniemen voor shall establish programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
