Examples with "shall exercise command over" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The President of the Republic, in times of peace, shall exercise command over the Armed Forces through the Minister of National Defence.
Le Président de la République exerce le commandement suprême des Forces armées en temps de paix par l'intermédiaire du ministre de la Défense nationale.
Unless the Chief of the Defence Staff otherwise directs, the officer in command of a base or other unit shall exercise command over all officers and non-commissioned members, at the base or other unit.
À moins que le chef d'état-major de la défense n'en dispose autrement, l'officier qui commande une base ou autre unité doit exercer le commandement sur tous les militaires qui se trouvent à cette base ou autre unité.
Unless the Chief of the Defence Staff otherwise directs, an officer commanding a command shall exercise command over all formations, bases, units and elements allocated to the command.
À moins que le chef d'état-major de la défense n'en dispose autrement, l'officier commandant un commandement détient le pouvoir de commander toutes les formations, bases, unités et éléments affectés à son commandement.
Andere resultaten
18 municipalities, we could never make any decisions or exercise command over
23 municipalités, nous n'avons jamais pu prendre des décisions.
It exercises command over various commands and units assigned, including operational and administrative control of the Ohio-class submarines based at Submarine Base Kings Bay.
Il exerce le commandement sur les différentes composantes et unités assignées, notamment au contrôle opérationnel et administratif des sous-marins de classe Ohio et du système de missile nucléaire Trident sur la base.
I exercise command over all legal officers working in the office of the Judge Advocate General, including those deployed to Afghanistan to advise commanders regarding Canadian Forces operations.
Tous les avocats militaires du cabinet du Juge-avocat général sont placés sous mon commandement, y compris ceux qui se rendent en Afghanistan afin de conseiller les commandants canadiens quant aux opérations des Forces canadiennes.
The Head of Mission, appointed by the PSC, shall exercise command and control of the mission in the country.
Le chef de mission, nommé par le COPS, exerce le commandement et le contrôle de la mission sur place.
exercise command over CAF bands under their authority and assigned musicians, including the approval of the provision of music support; and
exercer le commandement sur les corps de musique des FAC sous leur autorité et les musiciens qui y sont affectés, notamment d'approuver la prestation des services de musique
The Head of Mission shall exercise command and control of EU BAM Rafah at theatre level and shall be directly responsible to the Civilian Operation Commander.
Le chef de mission exerce le commandement et le contrôle de la EU BAM Rafah au niveau du théâtre et relève directement du commandant d'opération civil.
This organization exercises command over most of other remaining air force schools, including the School of Aerospace Technology and Engineering and the air force Leadership and Professional Development Centre.
Cette organisation exerce le commandement sur la plupart des autres écoles de la Force aérienne, y compris l'École de technologie et du génie aérospatiaux et le Centre de commandement et de perfectionnement de l'Armée de l'air.
General/High Representative, shall exercise command and control of EU BAM Rafah at the strategic level.
Comité politique et de sécurité (COPS) et sous l'autorité générale du secrétaire général/haut représentant, exerce le commandement et le contrôle de la EU BAM Rafah au niveau stratégique.
The Civilian Operation Commander, under the political control and strategic direction of the Political and Security Committee (PSC) and the overall authority of the Secretary-General/High Representative (SG/HR), shall exercise command and control of EUJUST LEX at the strategic level.
Le commandant d'opération civil, sous le contrôle politique et la direction stratégique du Comité politique et de sécurité (COPS), et sous l'autorité générale du secrétaire général/haut représentant (SG/HR), exerce le commandement et le contrôle d'EUJUST LEX au niveau stratégique.
The Civilian Operation Commander, under the political control and strategic direction of the Political and Security Committee (PSC) and the overall authority of the Secretary-General/High Representative (SG/HR), shall exercise command and control of EUMM Georgia at the strategic level.
Le commandant d'opération civil, sous le contrôle politique et la direction stratégique du Comité politique et de sécurité (COPS) et sous l'autorité générale du secrétaire général/haut représentant (SG/HR), exerce le commandement et le contrôle de l'EUMM Georgia au niveau stratégique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.