It shall implement a change management process for such files.
Elle met en œuvre une gestion des modifications pour ces dossiers.
The licensee shall implement the public alerting system on each of its transmitters.
Le titulaire met en œuvre le système d'alerte public pour chacun de ses émetteurs.
The operator of the airport shall implement the plan.
Each district school board shall implement the following procedures
The authorising officer shall implement the budget within the limits of the appropriations allotted.
L'ordonnateur exécute le budget dans les limites des crédits alloués.
It shall implement the budget and manage programmes.
Elle exécute le budget et gère les programmes.
The parties concerned with those measures shall implement them.
The transmission system operators shall implement the published investment plan.
Les gestionnaires de réseaux de transport mettent en œuvre le plan d'investissement publié.
The controller shall implement effective protection against possible discrimination resulting from profiling.
Le responsable du traitement met en œuvre des mesures de protection efficace contre les discriminations pouvant découler du profilage.
Feed business operators shall implement a system for registering and processing complaints.
Les exploitants du secteur de l'alimentation animale doivent mettre en œuvre un système d'enregistrement et de traitement des réclamations.
Such projects shall implement one or more of the following
Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use.
Les participants mettent en œuvre des contrôles appropriés de sécurité afin de protéger leurs systèmes contre un accès et une utilisation non autorisés.
To ensure this, the operator shall implement and monitor the critical processing steps set in the Annex.
À cet effet, l'opérateur exécute et contrôle les étapes critiques du traitement prévues en annexe.