Download for Windows Premium
Publiciteit
shall likewise apply

Vertaling van "shall likewise apply" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'appliqueront également
s'appliquent également
s'applique également
couvre également
The provisions of paragraph 1 shall likewise apply to profits derived from the operation of vessels engaged in fishing, sealing or whaling activities on the high seas.
Les dispositions du paragraphe 1 s'appliqueront également aux bénéfices provenant de l'exploitation des navires utilisés pour la pêche, ou pour la chasse au phoque ou à la baleine en haute mer.
They shall likewise apply to all future business transactions with the Customer.
Ils s'appliqueront également à toutes les transactions commerciales futures avec le Client.
The exclusions specified in the foregoing paragraph shall likewise apply to public lending.
Les exclusions prévues à l'alinéa précédent s'appliquent également au prêt public.
The above provision shall likewise apply to stateless persons not domiciled in the country.
La disposition du précédent alinéa s'applique aussi aux apatrides sans domicile dans le pays.
The conditions stated in the preceding subparagraph shall likewise apply with respect to the biological family.
Les conditions prescrites dans l'alinéa qui précède pourront aussi être observées à l'égard de la famille biologique.
That right of appeal shall likewise apply in the event of failure to reach a decision within the stipulated period.
Un tel recours est également ouvert au demandeur en cas d'absence de décision dans le délai imparti.
Such disclaimer shall likewise apply in respect of all other websites referred to, directly or indirectly, and linked via hyperlink.
Il en est de même en ce qui concerne tous les autres sites web directement ou indirectement mentionnés, auxquels il est renvoyé au moyen d'un lien hypertexte.
This court of jurisdiction shall likewise apply to disputes regarding the origin and effectiveness of the contractual relationship.
Cette attribution de juridiction s'applique également à tous les litiges découlant de la conclusion et de l'exécution de la relation contractuelle.
The said waiver of the right of setoff shall likewise apply should the other party apply for the (provisional) suspension of payment or be declared bankrupt.
Ladite renonciation au droit de décompte s'appliquerait également au cas où le cocontractant demanderait un sursis de paiement (provisoire) ou serait déclaré en faillite.
The provisions of paragraph 1 of this article shall likewise apply to journeys entailing sea crossings of less than 150 km on condition that the goods are shipped in equipment used for the land journey or journeys without transloading of the goods.
Les dispositions du paragraphe 1 du présent article s'appliquent également aux trajets maritimes de moins de 150 km, à condition que les marchandises soient acheminées dans les engins utilisés pour le parcours ou les parcours terrestres, sans transbordement de la marchandise.
All the aforementioned terms shall likewise apply to a customer acting as a list broker.
Toutes les dispositions précédentes valent aussi pour le client qui travaille en tant que list-broker.
9.4 To the extent liability for damages is excluded or limited, this shall likewise apply to personal liability on the part of our employees, workers, company representatives and vicarious agents.
9.4 Si la responsabilité en dommages-intérêts est exclue ou limitée à notre égard, elle s'applique aussi concernant la responsabilité en dommages-intérêts de nos employés, travailleurs, collaborateurs, représentants et auxiliaires d'exécution.
The preceding paragraphs of this Article shall likewise apply to assistance carried out under penal investigation procedures carried out by either judicial (including assistance in respect of pending judicial proceedings in tax matters) or administrative bodies.
Les paragraphes précédents du présent article s'appliquent également à l'assistance faisant suite aux enquêtes pénales effectuées soit par des organismes judiciaires (y compris l'assistance en matière de poursuites en instance en matière fiscale), soit par des organismes administratifs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor shall likewise apply in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 42 ms.