We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informent également
notifiera également
The institutions concerned shall likewise notify the institution of the place of residence of any changes of which they become aware.
Les institutions en cause informent également l'institution du lieu de résidence du titulaire de tout changement dont elles ont connaissance.
If no application for an import licence has been submitted, the Member States shall likewise notify the Commission.
Si aucune demande de certificat d'importation n'a été déposée, les États membres en informent également la Commission.
He shall likewise notify them of the registration of the ratifications which may be communicated subsequently by other Members of the Organisation.
Il leur notifiera également l'enregistrement des ratifications qui lui seront ultérieurement communiquées par tous autres Membres de l'Organisation. Article 5
The Secretary-General shall likewise notify the said States of any postponement and of the entry into force of paragraphs 3 to 7 of Article IV of the Convention in pursuance of paragraph 4 of this Annex.
Le Secrétaire général notifiera également aux mêmes États la suspension éventuelle et la mise en application des paragraphes 3 à 7 de l'article 4 de la Convention en vertu du paragraphe 4 de la présente Annexe.
The civil court shall likewise notify the request to any government authorities concerned.
Le tribunal civil notifie également la requête à toute autorité gouvernementale concernée.
Subsequently, each Contracting State shall likewise notify the Ministry of any modification of the designations and information mentioned above.
Chaque Etat contractant notifiera par la suite, de la même manière, toute modification des désignations et indications mentionnées ci-dessus.
Subject to Article 12, Bulgaria shall likewise notify the Community of its draft technical regulations.
Sous réserve des dispositions de l'article 12, la Bulgarie communique, à son tour, à la Communauté européenne ses projets de réglementations techniques.
The Federal Office shall likewise notify the Commission of the European Communities thereof.
L'Office fédéral de la santé publique communique ces informations à la Commission des CE.
The Federal Office shall likewise notify the Commission of the European Communities thereof.
L'Office fédéral de la santé publique communique ces informations à la Commission des CE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.