Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall not be executed
Vertaling van "shall not be executed" in Frans
ne sera pas exécutée
ne sera pas exécuté
n'est pas exécutée
ne peut être exécutée
The death penalty for such offences shall not be executed on such women.
Une condamnation à mort contre ces femmes pour une telle infraction ne sera pas exécutée.
It shall not be executed if it wasn't executed during the following periods of time, calculated since the day of the final adjudication
Celle-ci ne sera pas exécutée si elle ne l'est pas durant les périodes suivantes, calculées depuis le jour du jugement définitif
Your Excellency is pleased to tell us that declarations have been made... that the act of parliament for granting the stamp duties in the colonies shall not be executed within the province.
Votre Excellence a le plaisir de nous dire que des déclarations ont été faites... que l'acte du Parlement pour l'octroi des droits de timbre dans les colonies ne sera pas exécuté dans la province.
General Corral shall not be executed shall be executed this afternoon at 2:00.
Le Général Corral ne sera pas exécuté aujourd'hui à 12 heures. Il sera exécuté à 14 heures.
Even for the most serious crimes, if delay is possible in accordance with the law, the death sentence shall not be executed immediately.
Si un sursis est légalement possible, la peine capitale n'est pas exécutée immédiatement, même pour les délits les plus graves.
A request for the hearing of a person shall not be executed when the person concerned claims the right to refuse to give evidence or to be prohibited from giving evidence,
Une demande visant à l'audition d'une personne n'est pas exécutée si la personne invoque le droit de refuser de déposer ou une interdiction de déposer
The death penalty for an offence related to the armed conflict shall not be executed on persons who had not attained the age of eighteen years at the time the offence was committed.
Une condamnation à mort pour une infraction liée au conflit armé ne sera pas exécutée contre les personnes qui n'avaient pas dix-huit ans au moment de l'infraction. 3.
Parties to the conflict shall endeavour to avoid the pronouncement of the death penalty on these women; if they are sentenced to death, the penalty shall not be executed (article 76, 3).
Les Parties en conflit doivent éviter de prononcer des condamnations à mort contre elles, si la condamnation à mort est prononcée, elle ne sera pas exécutée (art. 76, par. 3).
The death penalty for an offence referred to in Article 2 common to the Conventions shall not be executed on pregnant women.
La peine de mort pour une infraction commise en relation avec une situation visée par l'article 2 commun aux Conventions ne sera pas exécutée contre les femmes enceintes.
General Corral shall not be executed today at noon.
Le Général Corral ne sera pas exécuté aujourd'hui à 12 heures.
Transfers that have no precise purpose shall not be executed
Les transferts sans objet précis ne sont pas exécutés
The order whose objective constitutes a crime shall not be executed under any circumstances.
L'ordre dont l'objectif constitue un crime ne sera exécuté dans aucune circonstance.
Solitary confinement shall not be executed or it shall be stayed if it endangers the life of the sentenced person.
La peine d'isolement cellulaire ne peut être exécutée si elle met en danger la vie du prisonnier, ou doit tout au moins être ajournée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 71 ms.
