Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall recognise
Vertaling van "shall recognise" in Frans
An entity shall recognise the following costs as expenses when incurred
L'entité doit comptabiliser les coûts ci-dessous en charges lorsqu'ils sont engagés
The contributor shall recognise a liability only if it is probable that additional contributions will be made.
Le contributeur ne doit comptabiliser un passif que lorsqu'il est probable que des contributions supplémentaires seront effectuées.
Manufacturer or dealer lessors shall recognise selling profit or loss in the period, in accordance with the policy followed by the entity for outright sales.
Les bailleurs fabricants ou distributeurs doivent comptabiliser les profits ou pertes sur les ventes de la période, selon les principes retenus par l'entité pour ses ventes fermes.
An entity shall recognise other borrowing costs as an expense in the period in which it incurs them.
Elles doivent comptabiliser les autres coûts d'emprunt en charges dans la période au cours de laquelle elles les encourent.
The investor shall recognise in profit or loss any difference between
L'investisseur doit comptabiliser en résultat toute différence entre
A lessor shall recognise costs, including depreciation, incurred in earning the lease income as an expense.
Le bailleur doit comptabiliser en charges les coûts, y compris l'amortissement, qu'il engage pour générer des produits locatifs.
Thus, the entity shall recognise immediately the services received and a liability to pay for them.
En conséquence, l entité doit comptabiliser immédiatement les services reçus, ainsi qu'un passif représentant l obligation de les payer.
the first-time adopter shall recognise all other resulting changes in retained earnings.
le premier adoptant doit comptabiliser tous les autres changements en résultant en résultats non distribués
A joint operator shall recognise in relation to its interest in a joint operation
Le coparticipant doit comptabiliser les éléments suivants relativement à ses intérêts dans une entreprise commune
The lessee shall recognise in profit or loss any gain or loss relating to the partial or full termination of the lease.
Le preneur doit comptabiliser en résultat net tout profit ou perte se rattachant à cette résiliation partielle ou totale du contrat de location.
To the extent that the contributions payable will not be available after they are paid into the plan, the entity shall recognise a liability when the obligation arises.
Dans la mesure où les cotisations à payer ne seront pas disponibles après avoir été payées au régime, l'entité doit comptabiliser un passif lorsque l'obligation survient.
In subsequent periods, the entity shall recognise any income on the transferred asset and any expense incurred on the financial liability.
Au cours des périodes ultérieures, l'entité doit comptabiliser tout produit de l'actif transféré et toute charge encourue au titre du passif financier.
In this case, on grant date the entity shall recognise the services received in full, with a corresponding increase in equity.
Dans ce cas, à la date d'attribution, l'entité doit comptabiliser intégralement les services reçus, et l'augmentation des capitaux propres qui en est la contrepartie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall recognise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 412. Exact: 412. Verstreken tijd: 75 ms.
