Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall terminate automatically
Vertaling van "shall terminate automatically" in Frans
prendra fin automatiquement
prend fin automatiquement
In the event of late payment of such fee, the Contractual Relationship shall terminate automatically.
En cas de retard de paiement de tels droits, la Relation contractuelle prendra fin automatiquement.
The mandate of a Chairman or Vice-Chairman who no longer represents a member of the Technical Committee shall terminate automatically.
Le mandat d'un président ou d'un vice-président qui ne représentera plus un membre du Comité technique prendra fin automatiquement.
The test period shall terminate automatically, without further obligation
La phase de test prend fin automatiquement, sans engagement ultérieur
If the WORK SHARING UNIT resumes a normal full-time work schedule for six consecutive weeks this agreement shall terminate automatically at the end of the sixth consecutive week of that normal full-time work schedule.
si l'UNITÉ DE TRAVAIL PARTAGÉ reprend un horaire normal de travail à plein temps pendant une période de six (6) semaines consécutives, le présent accord prend fin automatiquement à la fin de la sixième semaine consécutive de cet horaire normal de travail à plein temps.
6.5 On termination of this agreement, the licence granted in Clause 4.2 above shall terminate automatically and the Partner agrees to remove forthwith from the Partner Sites the Search Link and the Content.
6.5 Après la résiliation de cet Accord, la licence accordée à la clause 4.2 ci-dessus prendra fin automatiquement et le Partenaire s'engage à retirer immédiatement des Sites Partenaires le Lien de la recherche et le Contenu spécifiés.
The mandate of a Chairman or Vice-Chairman who no longer represents a member of the Technical Committee shall terminate automatically (Agreement on Implementation of Article VII, Annex II, para. 14).
Le mandat d'un président ou d'un vice-président qui ne représentera plus un membre du Comité technique prendra fin automatiquement (Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII, Annexe II, par. 14).
The court shall review all these measures periodically and any measures that have not been discharged shall terminate automatically when a young offender reaches the age of 18.
Le tribunal revoit périodiquement toutes ces mesures et toute mesure qui n'est pas parvenue à son terme est automatiquement levée lorsque l'intéressé atteint l'âge de 18 ans.
Article 263 also specifies that the term of office of members of the Committee shall terminate automatically when the mandate on the basis of which they were appointed comes to an end.
L'article 263 spécifie également qu'un mandat au Comité des régions prend fin d'office à l'échéance du mandat qui constituait la condition pour la nomination au Comité des régions.
The License shall terminate automatically at the end of the period for which granted.
La Licence expire automatiquement à la fin de la période pour laquelle elle a été accordée.
Termination If you breach any of the TOU your authorization to use this Site and all rights granted under this Agreement shall terminate automatically.
Si vous ne respectez pas les CGU, votre autorisation d'utiliser le Site et tous les droits concédés au titre des présentes prendront fin de plein droit.
7 Contract Term (1) The free trial period shall be for one month from the registration date and shall terminate automatically without notice.
7 Echéance du contrat (1) La période d'essai gratuite durera un mois à compter de la date d'enregistrement et se terminera automatiquement sans préavis.
The licenses and rights granted under this Agreement shall terminate automatically if (i) You fail to comply with all of the terms and conditions herein; or (ii) You initiate or participate in any intellectual property action against Original Contributor and/or another Contributor.
Les licences et droits autorisés sous ce contrat se termineront automatiquement si (i) Vous échouez à vous conformer à toutes les modalités et conditions incluses; ou (ii) Vous entamez ou participez à toute poursuite judiciaire à l'encontre du contributeur originel et/ou autre contributeur.
Agreement (including the licence granted in Section 1) shall terminate automatically if you fail to comply with any of the Terms or if the Service with which the Software is used is terminated or expires.
Le présent Contrat (y compris la licence concédée à l'article 1) est résilié automatiquement en cas de défaut de votre part de respecter une des Modalités ou en cas de résiliation ou d'expiration du Service avec lequel le Logiciel est utilisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall terminate automatically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 49 ms.
