Vertaling van "shall use the same method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilise la même méthode
Each paying agency shall use the same method throughout the financial year.
Upon repayment we shall use the same method of payment that was used for the effectuated payments or, in consultation, pay the amount into a bank account specified by you.
Pour vous rembourser, nous utiliserons le même mode de paiement que celui utilisé pour les paiements effectués ou verserons, en concertation, le montant concerné sur un compte bancaire mentionné par vos soins.
For this repayment we shall use the same method of payment that you used making the original transaction and you will not be charged any fees for such repayments under any circumstances.
Pour ce remboursement, nous utiliserons les mêmes modalités du paiement que celles que vous avez utilisées pour effectuer la transaction originale, et quelles que soient les circonstances, aucun frais ne vous sera facturé pour de tels remboursements.
A person who is a collector or wholesaler shall use the same method of measuring the volume of fuel on all sales to the same person during the same year.
Le percepteur ou le grossiste utilise la même méthode pour mesurer le volume de carburant lors de toutes les ventes conclues avec une même personne pendant la même année.
We shall use the same method of payment that you used for the original transaction for this repayment, unless other arrangements were expressly agreed upon with you; under no circumstances will you be charged anything extra because of this refund.
Pour le remboursement, nous utilisons le mode de paiement que vous aurez vous-même utilisé lors de la transaction première, à moins qu'un autre arrangement ait été convenu entre nous et vous. Aucun frais supplémentaire ne pourra vous être facturé.
When repaying the outstanding balance on Your Account, we shall use the same method of payment which You provided upon registration of Your Account, or such other payment method as we may reasonably select.
Pour rembourser le solde inemployé de votre compte, nous pouvons utiliser la même méthode de paiement que celle que vous avez fournie lors de l'enregistrement de votre compte, ou toute autre méthode de paiement que nous jugerons raisonnable.
For the reimbursement, the Seller shall use the same method of payment used for the purchase, unless otherwise agreed with the Customer.
Pour le remboursement, le Vendeur utilisera le même mode de paiement que celui utilisé pour l'achat, sauf accord exprès du Client.
Each paying agency shall use the same method throughout the financial year.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.