Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
share the same sentiments
Vertaling van "share the same sentiments" in Frans
partager les mêmes sentiments
ayons les mêmes sentiments
I may share the same sentiments with you, or I may not.
Je peux partager les mêmes sentiments que vous, ou peut-être pas.
When will we go beyond stereotypes and see people as they are as individuals with whom we can share the same sentiments?
Quand irons-nous au delà des stéréotypes afin de voir les gens simplement en tant qu'individus avec lesquels on peut partager les mêmes sentiments ?
May our meeting be a sign and an encouragement to us to share the same sentiments and the same attitudes of fraternity, cooperation and communion in charity and truth.
Puisse notre rencontre être un signe et un encouragement pour nous à partager les mêmes sentiments et les mêmes attitudes de fraternité, de collaboration et de communion dans la charité et dans la vérité.
But judokas around the world often share the same sentiments and face common problems.
Mais, de part et d'autre du monde, les judokas souvent partagent les même sentiments, et font face aux mêmes problèmes.
To conclude, a number of individuals share the same sentiments and I am looking forward to having signatures from all parties that would participate in that way.
Bref, un grand nombre de personnes sont du même avis, et je serai heureux d'obtenir les signatures des députés de tous les partis qui sont en faveur d'y participer.
Over the years I have called for a community-based cooperative co-management system of fisheries; many of my colleagues share the same sentiments and have called for change.
Au fil des ans, j'ai demandé qu'on établisse un régime de cogestion coopérative communautaire pour les pêches; bon nombre de mes collègues partagent mon avis et ont demandé un changement.
Therefore, for all those who share the same sentiments for excellence in service delivery, we warmly present our zircon flakes, a homogenous product of medical zirconia ceramics.
Par conséquent, pour tous ceux qui partagent les mêmes sentiments que nous pour l'excellence en matière de prestation de services, nous vous présentons chaleureusement nos flocons de zircon, un produit homogène de la céramique médicale à la zircone.
Yet Heaven is my witness that I wish to agree with thee, and that it is my intention not to leave thee until we share the same sentiments.
Pourtant, le ciel m'est témoin que je veux m'accorder avec toi et que mon dessein est de ne pas te quitter que nous n'ayons les mêmes sentiments.
Hon. Jim Munson: As Chair of the Standing Senate Committee on Human Rights, I share the same sentiments as Senator Ataullahjan.
L'honorable Jim Munson : En tant que président du Comité sénatorial permanent des droits de la personne, je partage les sentiments de la sénatrice Ataullahjan.
I want to share the same sentiments as David did. I think we will all miss him here as a colleague, friend, and contributor to the human rights agenda.
Je pense qu'il nous manquera à tous comme collègue, ami et défenseur des droits de la personne.
To conclude, a number of individuals share the same sentiments and I am looking forward to having signatures from all parties that would participate in that way.
Bref, un grand nombre de personnes sont du même avis, et je serai heureux d'obtenir les signatures des députés de tous les partis qui sont en faveur d'y participer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
