Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shared predicament
Vertaling van "shared predicament" in Frans
Andere resultaten
While the Rio consensus derived from a shared global predicament, it seemed responsive primarily to the concerns of the developed countries.
Si le consensus qui s'est dégagé à Rio découlait d'une situation partagée par tous, il semble répondre principalement aux préoccupations des pays développés.
As has been alluded to in this Assembly, these predicaments are shared by many developing countries, especially those in Africa.
Comme il a été dit ici, ces situations difficiles sont le lot de beaucoup de pays en développement, en particulier en Afrique.
Since she shared her predicament on Reddit, she has received many comments from other users.
Depuis qu'elle a fait part de sa situation difficile sur Reddit, elle a reçu de nombreux commentaires d'autres participants.
His predicament is shared by Elijah Wangila, an indigenous Kenyan who lives without an ID card and has never applied for the mandatory document, even though it is issued free of charge to those deemed citizens.
Elijah Wangila, un Kenya de souche se retrouve pourtant dans la même vit sans carte d'identité et n'a jamais demandé à recevoir ce document obligatoire, alors même qu'il est délivré gratuitement à tous ceux considérés comme citoyens.
With a shared look, the sisters huddled to scheme a way out of their predicament.
D'un regard complice, les sœurs se sont regroupées pour planifier une façon de sortir de leur situation.
Being long-term unemployed is highly demoralising -even if the experience is shared with others in the same predicament, this serves to alleviate the stigma rather than raise morale.
Être chômeur de longue durée est très démoralisant -même si l'expérience est partagée avec d'autres dans la même situation, ceci allège le fardeau plutôt que de remonter le moral.
Images and videos of the victim are often shared, and the public is able to follow the victim's predicament in real-time.
Depuis quelques décennies, des photos et des vidéos de victimes sont souvent partagées, et le public est parfois en mesure de suivre la situation de la victime en temps réel.
This, in my delegation's opinion, is a predicament to which an urgent remedy must be found, because any settlement of this question basically depends on the support by the parties of a shared vision of a common future.
C'est, de l'avis de ma délégation, un mal auquel il faut trouver des remèdes urgents, car tout le plan de règlement de cette question dépend essentiellement de l'adhésion des parties concernées à une vision commune et volontairement partagée de leur avenir.
He said that the story that he had shared with Members at the present meeting and the predicament endured by the Japanese company called into question the self-claimed implementation of the DSB's recommendations and rulings by the United States.
L'intervenant a dit que le récit qu'il venait de faire aux Membres à la réunion en cours et les difficultés qu'avait traversées l'entreprise japonaise mettaient en question la mise en œuvre autoproclamée des recommandations et décisions de l'ORD par les États-Unis.
2387 The predicament of a man who, desiring to convert to the Gospel, is obliged to repudiate one or more wives with whom he has shared years of conjugal life, is understandable.
2387 On comprend le drame de celui qui, désireux de se convertir à l'Evangile, se voit obligé de répudier une ou plusieurs femmes avec lesquelles il a partagé des années de vie conjugale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shared predicament in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 0. Verstreken tijd: 34 ms.
