Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shared the view
Geflecteerde vorm van share the view
Vertaling van "shared the view" in Frans
partageait l'avis selon
partage l'avis selon
partage l'opinion selon
ont estimé
était d'avis
étaient d'avis
partageait l'opinion selon
partageait les vues
partage les vues
estimaient
accordaient à penser
pensait lui
souscrit à l'opinion selon
était aussi d'avis
était également d'avis
His delegation shared the view that further consideration was necessary of the issue of transfer of technology.
La délégation djiboutienne partageait l'avis selon lequel une réflexion plus poussée était nécessaire sur la question du transfert de technologies.
The representative of Japan shared the view that there was a broad consensus among delegations regarding the importance of transparency.
Le représentant du Japon partageait l'avis selon lequel il existait un large consensus entre les délégations concernant l'importance de la transparence.
His delegation shared the view that oil and gas should be considered separately from transboundary aquifers.
La délégation thaïlandaise partage l'opinion selon laquelle le pétrole et le gaz doivent être considérés séparément des aquifères transfrontières.
Jamaica shared the view that all the pillars of the negotiations were inter-connected.
La Jamaïque partageait l'avis selon lequel tous les piliers des négociations étaient liés entre eux.
Korea shared the view of the complementarity of the three pillars.
Elle partageait l'avis concernant la complémentarité des trois piliers.
We always shared the view that war is a tragedy for both sides.
Des deux côtés, nous avons toujours pensé que la guerre était une tragédie.
He shared the view of other delegations that the moratorium had not expired.
Il s'est associé au point de vue d'autres délégations selon lequel le moratoire n'avait pas expiré.
His delegation shared the view that ambition should also be balanced with flexibility.
Elle estimait, comme d'autres délégations, qu'il faudrait trouver un juste équilibre entre l'ambition et la flexibilité.
Other speakers shared the view that tools and guides could be useful.
D'autres orateurs ont également estimé que des outils et des guides pouvaient être utiles.
However, he shared the view that duplication of work should be avoided.
Toutefois, il pensait lui aussi qu'il fallait éviter de répéter inutilement les travaux.
However, he shared the view of other delegations that this was not sufficient.
Cela dit, il pensait comme d'autres délégations que ce n'était pas suffisant.
Some delegations had shared the view that the situation could not be maintained much longer.
Certaines délégations s'accordaient à penser que la situation ne saurait se prolonger encore longtemps.
They shared the view that this represents a new beginning of multilateral regional cooperation.
Ils ont estimé que cette réunion marquait le renouveau de la coopération multilatérale dans la région.
Synoniemen voor shared the view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1583. Exact: 1583. Verstreken tijd: 143 ms.
