That's how you have shared your experience with other couples.
C'est ainsi que vous avez partagé votre expérience avec d'autres couples.
He was the man who shared your pillow with.
My sweet little one, you shared your toys, I'm so proud of you.
Mon petit coeur, tu as partagé tes jouets, je suis très fière de toi.
Even though I never really shared your taste in clothes...
Même si j'ai jamais trop partagé tes goûts vestimentaires,...
You carelessly shared your password with a stranger on the internet.
Par imprudence, tu as partagé ton mot de passe avec un inconnu sur internet.
Then the human babies came along and I shared your excitement.
Et puis les bébés sont arrivés et j'ai partagé ta joie.
Although I do hope that you shared your conflict with your fiancée.
Mais j'espère que tu as partagé ton conflit avec ta fiancée.
You know the secrets he spilled as he shared your bed.
I have re-read and then shared your emails with my colleagues.
J'ai relu, puis partagé vos courriels avec mes collègues.
Thank you for having shared your experiences with us.
Je vous remercie d'avoir partagé vos expériences avec nous.
The number of times people shared your posts.
Nombre de fois où des personnes ont partagé vos publications.
I have shared your nice comments with our team.
You saw it flow and I shared your excitement.
Vous en avez ressenti le flux et j'ai partagé votre enthousiasme.