Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharp or rough edges
Vertaling van "sharp or rough edges" in Frans
bords coupants ou rugueux
Handling materials with sharp or rough edges
Manipulation de matériaux avec des bords tranchants ou rugueux
After the test, no sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries of the occupants shall be present.
Après l'essai, il ne devra y avoir aucune arête vive susceptible de blesser les occupants ou augmenter la gravité de leurs blessures.
Metal straps are among the strongest and are ideal for heavy and rigid loads with sharp or rough edges such as iron or concrete, which do not compress.
Parmi les cerclages les plus résistants, les cerclages métalliques sont parfaits pour les charges lourdes et rigides avec des bords coupants ou rugueux comme le fer ou le béton, qui ne se compriment pas.
to the shape of the tipping die and smoothing the molding flash or sharp or rough edges from the tip
la forme de la matrice de rognage et lisser les bavures ou les bords coupants ou rugueux
After any impact test required in items 5.2 and 5.3 the part of the steering control surface directed towards the driver shall not present any sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries to the driver.
après tout essai de choc prévu aux points 5.2 et 5.3, la partie de la surface de la commande de direction dirigée vers le conducteur ne présente aucune aspérité ni arête vive susceptible d'accroître le risque ou la gravité des blessures du conducteur.
After the test, no sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries of the occupants shall be present.
Après l'essai, il ne doit y avoir aucun angle aigu ou rugueux susceptible d'accroître le danger ou la gravité des blessures des occupants.
After any impact test prescribed in paragraphs 5.2 and 5.3 the part of the steering control surface directed towards the driver shall not present any sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries to the driver.
Après chacun des essais de choc prescrits aux paragraphes 5.2 et 5.3, la partie de la surface de commande de direction orientée vers le conducteur ne doit présenter ni aspérités ni arêtes vives susceptibles d'accroître le risque ou la gravité des blessures du conducteur.
After the test, no sharp or rough edges and no additional load caused by displaced test blocks and/or by the deformed seat-back likely to increase the danger or severity of injuries of the occupants shall be present.
Après l'essai, aucune arête vive ni aucune charge supplémentaire causée par le déplacement des blocs d'essais/ou par le dossier du siège déformé ne devra accroître le risque ou la gravité des blessures des occupants.
After any impact test prescribed in paragraphs 5.2. and 5.3. the part of the steering control surface directed towards the driver shall not present any sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries to the driver.
5.4.1.1 Après chacun des essais de choc prescrits aux paragraphes 5.2 et 5.3, la partie de la surface de commande de direction orientée vers le conducteur ne doit présenter ni aspérités ni arêtes vives susceptibles d'accroître le risque ou la gravité des blessures du conducteur.
After the test, no sharp or rough edges likely to increase the danger or severity of injuries of the occupants shall be present.
Après l'essai, il ne doit y avoir aucun angle aigu ou rugueux susceptible d'accroître le danger ou la gravité des blessures des occupants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
