Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sharp spike
Vertaling van "sharp spike" in Frans
forte flambée
The figures show a sharp spike in planning for future construction.
Les chiffres montrent une forte hausse de la planification des constructions futures.
The protesters were protesting a sharp spike in fuel prices.
Les manifestants protestaient alors contre une forte hausse des prix du carburant.
The important practical aspect of a monoclonal protein is that it shows up as a sharp spike (M spike) in the serum electrophoresis test.
La particularité essentielle d'une protéine monoclonale est qu'elle apparaît comme un pic aigu (pic monoclonal) dans le sérum lors de l'électrophorèse.
The swofford campaign is also reporting a sharp spike in contributions...
La campagne Swofford reporte aussi un pic aigu des contributions...
I see that you see a sharp spike in unemployment in 2012.
Je constate que vous entrevoyez une hausse importante du taux de chômage en 2012.
There were no reports of civilian casualties due to the latest French air strikes, though the bombings will obviously lead to a sharp spike in deaths.
Rien n'a été rapporté sur les victimes civiles qui ont trouvé la mort suite aux dernières frappes aériennes françaises alors même que ces bombardements entraîneront de toute évidence une hausse importante des décès.
Grocery stores also saw a sharp spike, given many consumers' reluctance to eat out.
Les épiceries ont également connu une forte hausse, étant donné la réticence de nombreux consommateurs à manger au restaurant.
A prolonged drought combined with a sharp spike in fuel prices has not only affected businesses but the livelihood of millions of families.
Et les effets de la longue période de sécheresse, conjuguée à la forte hausse des prix du carburant, n'affectent pas seulement les entreprises mais aussi les moyens de subsistance de millions de familles.
Early on in the pandemic, when I talked both to women's service providers and to the police in my own riding, we saw a sharp spike in demand.
Au début de la pandémie, lorsque j'ai parlé à des fournisseurs de services aux femmes et à la police, dans ma circonscription, nous avons constaté une forte hausse de la demande.
A subsequent sharp spike in torque reached 150%, and was followed by a divergence of power turbine and main-rotor speeds.
Une forte hausse subséquente du couple, atteignant 150 %, a été suivie d'une divergence de régime de la turbine de puissance et du rotor principal.
Egypt also witnessed a sharp spike in death sentences over the past years, with 509 sentences in 2014 compared with 109 in 2013.
L'Égypte a également connu une forte hausse du nombre de condamnations à mort ces dernières années, avec 509 condamnations prononcées en 2014 contre 109 en 2013.
It seems to me that with the sharp spike in the price of home heating oil and gas, which has hit us so hard and is not included in the bill, the House should be consumed with that issue and that issue alone.
Étant donnée que l'huile et le gaz de chauffage domestique, dont la forte hausse de prix nous a durement touchés, ne sont pas visés dans ce projet de loi, il me semble que la Chambre devrait se concentrer exclusivement sur ce dossier.
We were equally concerned about a sharp spike in the number of death sentences that were imposed in some countries last year.
Amnesty International est également préoccupée par la forte hausse du nombre de condamnations à mort prononcées dans certains pays au cours de l'année.
Synoniemen voor sharp spike in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 44 ms.
