For rehearsal, she puts the maracas in her backpack.
Pour la répétition, elle met les maracas dans son sac à dos.
Before leaving on her trip, she puts a key padlock on her blue suitcase.
Avant de partir en voyage, elle met un cadenas à clé sur sa valise bleue.
Before bed, she puts away all the dishes in the sink.
Avant d'aller au lit, elle range toute la vaisselle dans l'évier.
After the game, she puts her bat away in a case to protect it.
Après le match, elle range sa batte dans un étui pour la protéger.
Before going to sleep, she puts on a thick layer of restorative hand cream.
Avant de dormir, elle met une couche épaisse de crème pour les mains réparatrice.
My friend always forgets where she puts her lottery ticket after purchasing it.
Mon amie oublie toujours où elle met son billet de loterie après l'avoir acheté.
Her favorite condiment is pickle relish, which she puts on almost everything.
Son condiment préféré est la relish de cornichons, qu'elle met sur presque tout.
After each tanning session, she puts plenty of moisturizer on her skin.
Après chaque séance de bronzage, elle met beaucoup de crème hydratante sur sa peau.
Every night before bed, she puts away the tiny plates in the dollhouse.
Elle range chaque soir les minuscules assiettes dans la maison de poupée avant de dormir.
After cutting out the shapes, she puts every scrap of paper into a separate bag.
Après avoir découpé les formes, elle range chaque déchet de papier dans un sac spécifique.
In each drawer, she puts a small lavender sachet to scent her freshly washed clothes.
Dans chaque tiroir, elle met un petit sachet de lavande pour parfumer ses vêtements propres.
In this perfume she puts on every morning, white sandalwood blends with vanilla.
Le santal blanc se mêle à la vanille dans ce parfum qu'elle met chaque matin.
Every month, she puts by a little money for her summer vacation.
Chaque mois, elle met de côté un peu d'argent pour ses vacances d'été.