We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
force de cisaillement appliquée
a feedback loop controls the shear force applied to the gas within the annular nozzle
une boucle de rétroaction permet de doser la force de cisaillement appliquée au gaz dans la buse annulaire
Movement of the touch surface by the actuator and the electrostatic force provided by the electrode are synchronized to control one or more of a magnitude or a direction of a shear force applied to the one or more appendages that engage the touch surface.
Le déplacement de la surface tactile par l'actionneur et la force électrostatique fournie par l'électrode sont synchronisés pour commander une amplitude et/ou une direction d'une force de cisaillement appliquée sur le ou les appendices qui viennent en prise avec la surface tactile.
in manually embodiments, an operator adjusts the braking force to a fixed magnitude or dynamically adjusts the braking force to control the shear force applied to the user.
dans des modes de réalisation manuels, un opérateur règle la force de freinage sur une intensité fixée ou ajuste de manière dynamique la force de freinage pour commander la force de cisaillement appliquée à l'utilisateur.
the manipulator is rotatable about at least one axis relative to the support member and a brake operably connected to the manipulator selectively adjusts rotation of the manipulator about the at least one axis so that the shear force applied to the user by the manipulator is adjusted
un frein relié de manière fonctionnelle au manipulateur ajuste de manière sélective la rotation du manipulateur autour du ou des axes de façon à régler la force de cisaillement appliquée à l'utilisateur par le manipulateur
By injecting the glue cement to seal the leakage channel of the formation, the cracks can reduced or eliminated through the compression and shear force applied to the rock.
Par l'injection du ciment-colle pour sceller hermétiquement le canal de fuite de la formation, les fissures peuvent être réduites ou éliminées par la force de compression et de cisaillement appliquée à la roche.
The closure is made from a peelable film coupled to a brim included in the container and configured to be removed from the brim in response to application of shear force applied to the peelable film.
La fermeture est faite d'un film pelable couplé à un bord compris dans le récipient et configuré pour être retiré du bord en réponse à l'application d'une force de cisaillement appliquée au film pelable.
designed to become shaved-off the screw head by a pre-set shear force applied during tightening of the screw, and three second, integrally formed projections
destinées à être ébarbées de la tête de la vis par une force de cisaillement préétablie appliquée pendant le serrage de la vis, et trois secondes protubérances formées en une pièce
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.