The coast had sheer cliffs that dropped sharply into the crashing waves.
La côte présentait des falaises abruptes qui plongeaient brutalement dans les vagues déferlantes.
Not knowing the waters around this island, they sailed far away from the sheer cliffs.
Sans connaître le cabotage de cette île, ils naviguaient très loin des falaises abruptes.
Its sheer cliffs are entirely excavated into caves, shelters and underground amenities.
Ses falaises escarpées sont entièrement excavées par des grottes, des refuges et des souterrains.
Males must fight for the right to breed, but on these sheer cliffs, any slip by either animal could be fatal.
Les mâles doivent gagner le droit de se reproduire, mais sur ces falaises escarpées, un seul faux pas pourrait être fatal.
Only accessible by boat, they will reveal to you the beauty of their sheer cliffs, turquoise bays and stunning beaches.
Accessibles uniquement par bateau, elles vous offriront la beauté de leurs falaises à pic, de leurs baies turquoise et de leurs plages éblouissantes.
A hotel in the Faroe Islands can be your ticket to sweeping vistas, magnificent mountain peaks and sheer cliffs disappearing into Atlantic waters.
Vous découvrirez les vues à couper le souffle, les magnifiques sommets montagneux et les falaises à pic disparaissant dans les eaux de l'océan atlantique entourant les Îles Féroé.
From the cabin, they saw a golden eagle circling the sheer cliffs.
Depuis la cabane, ils ont vu un aigle doré tourner autour des falaises abruptes.
The sheer cliffs loomed above as they hiked the rocky trail.
Les falaises abruptes se dressaient au-dessus d'eux tandis qu'ils parcouraient le sentier rocailleux.
Glacial erosion carved these sheer cliffs that tower above the valley.
L'érosion glaciaire a sculpté ces falaises abruptes dominant la vallée.
Its major features include hills and sheer cliffs.
Ses caractéristiques majeures sont les collines et les falaises abruptes.
Mist slowly rose from the fjord, almost hiding the sheer cliffs from view.
La brume montait doucement du fjord, cachant presque les falaises abruptes.
From the viewpoint, we admired the sheer cliffs that framed the beautiful landscape.
Depuis le point de vue, nous admirions les falaises abruptes qui encadraient le magnifique paysage.
The shelter seemed out of reach in the middle of the sheer cliffs and thick clouds.
Le refuge semblait inatteignable au milieu des falaises abruptes et des nuages épais.