Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sheets in the stack
Vertaling van "sheets in the stack" in Frans
feuilles de la pile
To maximize the number of sheets that can be placed into the same sized dispenser, the folded width of all sheets in the stack should be substantially the same.
Afin de maximiser le nombre de feuilles qui peuvent être placées dans un distributeur de même dimension, la largeur pliée de toutes les feuilles de la pile devrait être sensiblement la même.
in the stack and back via the remainder of the sheets in the stack in an endless loop.
de la pile et à le renvoyer par le reste des feuilles de la pile en lui faisant effectuer une boucle sans fin.
Afterwards, the sheets in the stack are separated and analyzed individually.
Les feuilles dans la pile sont ensuite séparées et analysées individuellement.
mean with which the total number of sheets in the stack are calculated based on light intensity values.
un dispositif à l'aide duquel est calculé le nombre total de feuilles situées dans la pile, à partir des valeurs de l'intensité lumineuse.
and a step in which the green sheets in the stack are burned to produce ceramic sheets
et les plaques vertes dans l'empilement sont cuites pour produire des plaques de céramique
two consecutive material sheets in the stack are folded in one another and are in this way interlinked by panels of the respective material sheets
deux feuilles consécutives se plient l'une dans l'autre et son ainsi reliées par des panneaux des feuilles respectives
the stack pusher has a variable position within a range of motion wherein such position is dependent upon a quantity of sheets in the stack
ce dispositif pousseur de pile a une position variable à l'intérieur d'une plage de déplacement, ladite position dépendant de la quantité de feuilles présentes dans la pile
each of the absorbent sheets within the stack comprises at least one pair of panels sandwiched between a pair of adjacent panels of another of the absorbent sheets in the stack.
chacune des feuilles absorbantes dans la pile comprend au moins deux pans pris en sandwich entre deux pans adjacents d'une autre des feuilles absorbantes dans la pile.
If you want to store your prints in a stack, allow them to dry invidually for at least 15 minutes, then place a sheet of plain paper between the invidual sheets in the stack.
Si vous souhaitez les conserver empilées, laissez-les sécher séparément pendant au moins 15 minutes, puis intercalez systématiquement une feuille de papier ordinaire entre les impressions de la pile.
the dispenser package includes a stack of flexible sheets adhered together by layers of pressure-sensitive adhesive with first and second ends of successive sheets in the stack adjacent; and the enclosure in which the stack of sheets is positioned that has a slotted top wall
le bloc distributeur comporte une pile de feuilles flexibles assemblées par des couches d'adhésif sensible à la pression avec les premières et secondes extrémités de feuilles successives de la pile adjacente; et l'enceinte dans laquelle la pile de feuilles est positionnée comporte une paroi supérieure fendue
sheets in the stack are deshingled by a feeder singulator and driven, typically, downwardly to a feed tray extending remote from the singulator
des feuilles contenues dans la pile et placées à chevauchement sont séparées par un séparateur d'alimentation et généralement entraînées vers le bas jusqu'à un bac d'alimentation s'étendant à partir du séparateur
a pad comprising a plurality of flexible sheets in a stack, and padding means for releasably adhering parts of the major surfaces of adjacent sheets in the stack together to maintain the sheets in the stack
l'invention a trait à un bloc-notes comprenant plusieurs feuilles souples constituant une pile ainsi que des bandes adhésives permettant de faire adhérer, tout en les laissant détachables, des parties des surfaces principales de feuilles contiguës dans la pile et ce, afin de maintenir les feuilles empilées
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
