Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shell in which
Vertaling van "shell in which" in Frans
coquille dans laquelle
coque dans laquelle
enveloppe dans laquelle
The bill basically creates the shell in which to build.
Le projet de loi crée essentiellement la coquille dans laquelle construire.
The dead body is only the shell in which the soul has abided.
Le corps mort n'est qu'une coquille dans laquelle l'âme a résidée.
A hydropneumatic accumulator includes a shell in which gas and fluid ports are connected, respectively, with gas and fluid reservoirs of variable volume separated by a movable separator.
L'invention concerne un accumulateur hydropneumatique comprenant une coque dans laquelle les orifices de gaz et de fluide sont reliés, respectivement, aux réservoirs de gaz et de fluide de volume variable séparés par un séparateur mobile.
a degasser comprising a shell in which a plurality of nozzles are present for spraying into the shell a liquid fed to them
une installation de dégazage qui comporte une coque dans laquelle une pluralité de buses sont présentes pour pulvériser dans la coque un liquide introduit dans celles-ci
the reactor comprises a multitubular reactor vessel having a plurality of reaction tubes in a shell in which the heat medium flows and a heat medium cooling device installed on the outside of the reactor vessel
la chambre de réaction comprend un récipient de chambre de réaction multitubulaire comportant une pluralité de tubes de réaction dans une enveloppe dans laquelle circule le milieu calorique et un dispositif de refroidissement de milieu calorique installé à l'extérieur du récipient de chambre de réaction
an LED lamp using the light source comprises a shell in which a number of high efficiency and high-power LED light sources are arranged closely.
une lampe à diode électroluminescente utilisant la source de lumière comporte une enveloppe dans laquelle un certain nombre de sources de lumière à diode électroluminescente à haut rendement et de forte puissance sont étroitement agencées.
She is a shell in which the world enters to take refuge in order to find the solution to each problem.
Elle est une coquille dans laquelle le monde entre pour se réfugier afin de trouver la solution à chaque problème.
Rumba is a modular sofa with a rounded and enveloping shape, a real shell in which to rest and find protection.
Rumba est un canapé modulaire avec une forme arrondie et enveloppante, une vraie coquille dans laquelle se reposer et trouver une protection.
The original conche was a tank shaped rather like a shell in which a roller is pushed to and fro on a granite bed.
La conche d'origine était un réservoir en forme un peu comme une coquille dans laquelle un rouleau est poussé ça et là sur un lit de granit.
The human heart is the shell in which the pearl of sincerity is formed.
Le cœur humain est la coquille dans laquelle est formée la perle de la sincérité.
This structural relation between the worker and the capitalist is the integument of capitalist society, it is the shell in which the quantitative changes take place.
Cette relation structurelle entre l'ouvrier et le capitaliste est le tégument de la société capitaliste, c'est la coquille dans laquelle se déroulent les échanges quantitatifs.
inside the shell in which the said tail or tang is housed, and the elastic means for holding the latter.
interne de la coquille dans laquelle est logée ladite queue ou soie et les moyens élastiques de maintien de cette dernière.
the wax pattern is coated with a ceramic slurry to form a shell in which core extensions are captivated
le motif de cire est revêtu d'une boue de céramique afin de former une coquille dans laquelle des extensions de noyau sont capturées
Synoniemen voor shell in which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 140 ms.
