Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shell like
View images
Vertaling van "shell like" in Frans
coquille comme
coque comme
obus semblable
Unless you want to live in a shell like our dead friends.
Sauf si vous voulez vivre dans une coquille comme nos amis morts.
I had a shell like that when I was a child.
J'avais une coquille comme ça quand j'étais enfant.
The swell is strong, hitting the shell like a whip.
La houle est forte, elle claque sur la coque comme un fouet.
Just peel off the shell like this, see?
Enlève la coque comme ça.
Its armrests extend from the shell like literal limbs, ready to embrace you as you sit down.
Ses accoudoirs partent de la coquille comme nos bras, prêts à vous embrasser quand vous vous asseyez.
Maybe he could give you a shell like big old turtles.
Il pourrait peut-être vous donner une carapace, comme les tortues.
A beautiful shell like mimosas in bloom.
Un bel obus semblable aux mimosas en fleur.
Because I had shut myself up in a shell like a nut.
C'est mon nom car je me replie comme dans une noix.
Crack the shell like you would for a hard-boiled egg and release the fabulous cake inside it.
Craquez la coquille, tel un œuf dur et libérez un fabuleux gâteau aussi beau que bon.
Did you ever see a shell like this before?
Tu as déjà vu des douilles pareilles?
Why are you retreating inside your shell like this?
Pourquoi restes-tu enfermée dans ta coquille?
A lovely shell like mimosa in flower
Un bel obus semblable aux mimosas en fleur
A shell like a sarcophagus, which they can untangle from only after a grueling fight, at the price of an assumed, unalterable, sublimated skinning.
Une carapace qui tient presque du sarcophage, dont ils ne peuvent sortir qu'au terme d'une lutte éreintante, aux prix d'un écorchement assumé, inaltérable, sublimé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of shell like
coquille
Synoniemen voor shell like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 61 ms.
