Another neat idea to try: if you need to shell walnuts, or use pralines, or dried fruit for your dish, instead of putting a rolling pin into the scene, substitute that for a hammer you grabbed from your toolbox!
Une autre idée très rigolote : si vous avez besoin pour votre recette de concasser des noix, des pralines ou autres fruits secs, au lieu de placer un rouleau à pâtisserie sur votre scène, mettez à la place un marteau déniché dans votre boîte à outils !
I was... I was with my wife. I remember because I was helping her shell walnuts for a cake she was making.
Avec ma femme. Je m'en souviens parce que je l'ai aidée à décortiquer des noix pour un gâteau.
Andere resultaten
The soaking of in-shell walnuts is forbidden.
Le trempage des noix en coque est interdit.
And certainly the mention of in-shell walnuts is very applicable.
Il est certain aussi que la référence aux noix en coque est tout à fait pertinente.
Differences in variety often mean differential content levels, such as the oil content in in-shell walnuts.
Les différences variétales correspondent souvent à des teneurs différentes, comme la teneur en huile des noix en coque.
Oof, it was heavy - a large canvas bag filled with about twelve kilos of in-shell walnuts and maybe six of quinces - but it didn't feel impossible to carry.
Ouhlà oui, effectivement, c'était lourd - un grand cabas rempli d'une douzaine de kilos de noix et environ six de coings - mais ça ne me paraissait pas impossible à porter.
We go back to the obvious difference between durable commodities where some commodities virtually absorb no methyl bromide, rice, for example, compared to in-shell walnuts.
Je reviens maintenant à la différence évidente entre les marchandises durables dont certaines n'absorbent pratiquement pas de bromure de méthyle, le riz par exemple, et les noix en coque.
It is prohibited to transport loose in-shell walnuts or loose walnut kernels outside the geographical area.
L'expédition de noix en coque ou de cerneaux de noix en vrac à l'extérieur de l'aire géographique est interdite.
Wholesale soft shell walnut, the large size of the paper shell comes from the XingJiang's beautiful walnuts
En gros soft shell noyer, la grande taille de la papier shell vient de la belle noix de XingJiang
The treatment of in-shell walnuts with hypochlorite solution is authorised only in the case of existing establishments and then only until 31 December 2006.
Le traitement à la solution d'hypochlorite des noix en coques n'est pas autorisé, sauf en ce qui concerne les installations existantes et ce jusqu'au 31 décembre 2006.
The notified text establishes phytosanitary requirements for the importation into Chile of in-shell walnuts (Juglans regia) from India. 2.
Le document notifié établit les exigences phytosanitaires ci-après pour l'importation de fruits secs en coques (noix - Juglans regia) destinés à la consommation en provenance d'Inde. 2.
Mom taught me how to shell the walnuts without breaking them.
Maman m'a appris à casser les noix sans les abîmer.
The shells of dry walnuts must show no trace of hulling.
La coque des noix sèches ne doit porter aucune trace d'écalage.