Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shield from view
Vertaling van "shield from view" in Frans
For our part we will also oppose that form of protectionism that might seek to shield from view the denial of the workers' basic rights that are the subject of this Declaration and follow-up.
Pour notre part, nous nous opposons aussi à toute forme de protectionnisme qui chercherait à occulter les droits fondamentaux des travailleurs relevant de la Déclaration et de son suivi.
Andere resultaten
The hotel installed a screen wall near the private beach to shield its guests from view.
L'hôtel a installé un mur-écran près de la plage privée pour protéger les clients.
It gives the lobby permission to shield itself entirely from view, allowing its influence to become even more entrenched and opaque.
Cela donne au lobby la permission de se soustraire entièrement aux regards, permettant à son influence de devenir encore plus enracinée et opaque.
Some of the former have modesty barriers in the cells to shield the toilet from view.
Quelques- unes des premières ont des cloisons dans les cellules pour cacher les toilettes.
It is often surrounded by parklands which shield it from view or, on the contrary, conspicuously visible from afar, staged by a majestic ironwork gate and tree-lined alley.
Il est souvent entouré d'un parc qui l'isole des regards ou au contraire est ostensiblement visible de loin et mis en scène par une grille majestueuse que bordent des dépendances.
That led the MIT researchers to the idea of harnessing the cloaking mechanisms developed to shield objects from view - but applying it to the movement of electrons, which is key to electronic and thermoelectric devices.
Cela a abouti les chercheurs de MIT à l'idée d'armer les mécanismes de dissimulation développés aux objectifs d'écran à partir de la vue - mais de les appliquer au mouvement des électrons, qui est principal aux dispositifs électroniques et thermoélectriques.
And while there may be certain legislative provisions in Canada that permit police investigators and national security authorities to shield certain activities from view for security or confidentiality reasons, use of these provisions need to be justified in their own right.
D'ailleurs, bien que certaines dispositions législatives en vigueur au Canada autorisent les enquêteurs de police et les autorités en matière de sécurité nationale à dissimuler certaines activités pour des raisons de sécurité ou de confidentialité, le recours à ces dispositions doit être expressément justifié.
Share on Twitter On October 22, International Criminal Court (ICC) judges rejected a request to shield from public view the face of a witness who was testifying in the trial of Bosco Ntaganda.
Le 22 octobre, les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ont rejeté une demande de protéger des regards du public le visage du témoin qui apporte sa déposition au procès de Bosco Ntaganda.
The building is connected to the palace and consists of only one storey built on an elevated platform to give a better view from inside and shield views from the outside.
L'immeuble, relié au palais, est constitué d'un rez-de-chaussée construit sur une plate-forme élevée qui procure une bonne vue sur l'extérieur, tout en étant protégée des regards.
When construction of the shell began in June 2004, a large tent was erected around the piece to shield it from public view.
En juin 2004, quand le travail commença, une grande tente fut montée autour de l'œuvre afin de la soustraire aux yeux du public.
The thin hedge no longer really shields the vegetable garden from view or from animals.
La haie clairsemée ne protège plus vraiment le potager des regards ou des animaux.
Judges rejected a request to shield his face from public view after determining that such a measure was unnecessary.
Les juges ont rejeté une demande de protéger son visage du public après avoir décidé que cette mesure n'était pas nécessaire.
This fully enclosed private terrace shields the occupants from the view of the neighbors across the way.
Cette terrasse privative, entièrement clôturée, protège les occupants des regards des voisins d'en face.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shield from view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2502. Exact: 1. Verstreken tijd: 195 ms.
