Vertaling van "shifting rainfall patterns" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instabilité pluviométrique
The agricultural sector, particularly in African least developed countries, has suffered from severe droughts and floods due to shifting rainfall patterns caused by climate change.
Le secteur agricole, en particulier dans les pays les moins avancés d'Afrique, a souffert de sécheresses et d'inondations graves provoquées par l'instabilité pluviométrique imputable aux changements climatiques.
Shifting rainfall patterns due to climate change and cyclical drought are making the situation even worse.
L'instabilité pluviométrique imputable au changement climatique et les sécheresses cycliques aggravent encore plus la situation.
But ecologists say that a combination of logging and shifting rainfall patterns linked to climate change removes almost double that acreage every year in the country.
Cependant, les écologistes soutiennent que l'abattage des arbres et la nouvelle configuration des pluies liée au changement climatique éliminent presque le double de la superficie forestière du pays.
However the effects of extreme weather events, increased temperatures and shifting rainfall patterns will result in other areas having difficulty coping with higher numbers.
En revanche, d'autres zones auront du mal à faire face à cette croissance en raison des effets de phénomènes météorologiques extrêmes, de la hausse des températures et de la modification de la configuration des pluies.
Meanwhile farmers, particularly in developing countries, are threatened by climatic changes such as shifting rainfall patterns and more extreme and unpredictable -meat bias
Pendant ce temps les agriculteurs, en particulier dans les pays en développement, sont menacés par les changements climatiques, comme la modification des configurations des pluies et des conditions climatiques plus sévères et imprévisibles.
More extreme weather events and shifting rainfall patterns have clear impacts on operations and markets for Canadian businesses.
La multiplication des phénomènes météorologiques extrêmes et les variations accrues de la pluviométrie ont des répercussions indéniables sur les activités des entreprises canadiennes et sur leurs marchés.
In Canada, we are already seeing rising temperatures, shifting rainfall patterns, and increases in certain types of hazardous weather, such as heat waves.
Au Canada, nous constatons déjà une hausse des températures, un changement de la configuration des pluies et la progression de certains types de conditions météorologiques dangereuses, telles que les vagues de chaleur.
Shifting rainfall patterns in particular have severe environmental impacts in Australia and damage our agricultural industries.
Le caractère instable du régime pluviométrique en particulier a de graves incidences sur l'environnement en Australie et est préjudiciable à notre agro-industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.