Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shoot-down
Definitie
Vertaling van "shoot-down" in Frans
Definitie
destruction en vol
avoir abattu
autorisation de tirer
In the wake of Sunday's US shoot-down of a Syrian jet, Moscow has announced it will treat any US aircraft flying over the western part of Syria as a hostile target.
Dans la foulée de la destruction en vol d'un avion de guerre syrien dimanche, Moscou a annoncé qu'il traiterait tout avion américain volant au-dessus de la partie occidentale de la Syrie comme une cible hostile.
And that goes in spades with respect to inflammatory incidents like the shoot-down of an airliner.
Et c'est encore plus vrai lorsqu'il s'agit d'un incident qui peut dégénérer, comme la destruction en vol d'un avion de ligne.
the new Kiev authorities - President Poroshenko and his generals - are entirely responsible for the shoot-down of the Malaysian aircraft
les nouvelles autorités de Kiev, le Président Poroshenko et ses généraux, portent l'entière responsabilité d'avoir abattu l'avion malais
The responses to the shoot-down are also interesting.
Les réponses à l'attaque sont toutes aussi intéressantes.
No shoot-down authority at this time.
Aucune autorisation de tirer pour le moment.
The fighter pilots have been given shoot-down authority.
Les pilotes de chasse ont l'autorisation de tirer.
It really wasn't conceived in the context of the shoot-down of a civilian airline by a military...
Elle n'a pas été conçue vraiment dans le contexte de la destruction d'un avion civil par une installation militaire...
The shuttle shoot-down was a setup.
L'attaque de la navette était un piège.
The shoot-down was a lesson that was burned into us by the way we mishandled it.
L'abattage a été une leçon qui nous a été brûlée par la façon dont nous l'avons mal gérée.
Social media - which is an extraordinary tool, obviously, in all of this - has posted recordings of a separatist bragging about the shoot-down of a plane at the time, right after it took place.
Sur les réseaux sociaux - qui sont un outil extraordinaire, de toute évidence, dans tout cela - ont été postés les enregistrements d'un séparatiste se vantant d'avoir abattu un avion, juste après que cela se passe.
The social media showed them with this system moving through the very area where we believe the shoot-down took place hours before it took place.
Les réseaux sociaux les montrent avec ce système se déplaçant dans la zone même où nous croyons que le tir a eu lieu dans les heures avant que cela n'aie lieu.
We have no shoot-down authority.
On n'a pas l'autorisation de tirer.
War Risks Although maritime sovereignty and resource disputes exist with numerous countries, armed conflict and shoot-down risks are very low.
Bien qu'il existe des conflits de souveraineté et de ressources maritimes avec de nombreux pays, les conflits armés et les risques d'abattage sont très faibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shoot-down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.
