Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should adopt a code
Vertaling van "should adopt a code" in Frans
devraient adopter un code
devrait adopter un code
Governments should adopt a code of conduct applicable to senior public officials in sensitive positions in order to ensure a high level of integrity in drug law enforcement agencies.
Les pays devraient adopter un code de conduite applicable aux agents publics de haut rang occupant des postes sensibles, pour garantir un niveau élevé d'intégrité dans les services de détection et de répression des infractions en matière de drogues.
Political parties should adopt a code of conduct for digital campaigning to increase digital media literacy and to avoid being gamed by bots. Print Article
Les partis politiques devraient adopter un code de conduite pour leurs campagnes électroniques et renforcer l'éducation aux médias numériques afin d'éviter la manipulation par des robots.
Further, States should adopt a code of conduct for communication media.
En outre, les États devraient adopter un code de conduite applicable aux organes de communication.
The Member States should adopt a code of good practice in order to stamp out new trade barriers at source.
Les Etats devraient adopter un code de bonne conduite pour remédier à la création de nouvelles entraves à la source.
Instead Member States should adopt a code of conduct that encourages them to move towards the EU average level of duty.
A la place, les Etats membres devraient adopter un code de conduite les encourageant à se rapprocher du niveau moyen de taxation dans l'UE.
Each private sector organization should adopt a code of conduct for its members in order to promote ethics, subject to competition laws.
Chaque organisation du secteur privé devrait adopter un code de conduite à l'intention de ses membres, afin de promouvoir la déontologie, dans le respect des lois sur la concurrence.
The media should adopt a code of conduct, take care to correctly portray the opinions expressed by children on topics concerning them and respect the confidentiality of information about children.
Les médias doivent quant à eux se doter d'un code de conduite, veiller à présenter correctement les opinions exprimées par les enfants sur les questions qui les concernent et respecter la confidentialité des informations relatives aux enfants.
I support the suggestion made by the mover of this motion that we should adopt a code of conduct for suppliers of services on Internet and provide for a complaints mechanism.
J'appuie la proposition de l'auteur de la motion en débat, à l'effet qu'il faut adopter un code d'éthique régissant la conduite des fournisseurs de service sur Internet, ainsi que la mise en place d'un organisme pour traiter des plaintes.
Regarding this first claim the complainants considered that the Commission should adopt a code containing clear provisions in order to avoid similar flaws in cases of suspected abuse.
En ce qui concerne ce premier argument, les plaignants ont estimé que la Commission devait adopter un code contenant des dispositions précises afin d'éviter des erreurs similaires dans des cas de soupçon de maltraitance.
Noting China's suggestion that the Committee should adopt a code of conduct, he underlined that the Committee was governed by strong mechanisms that guaranteed its independence and impartiality, and that its members could not take unilateral decisions.
Notant que la Chine a suggéré que le Comité adopte un code de conduite, le Président souligne que ce dernier est régi par de solides mécanismes qui en garantissent l'indépendance et l'impartialité, et que ses membres ne peuvent pas prendre de décision unilatéralement.
5.2.1 The EESC is of the view that the Commission should adopt a code of conduct similar to the one established by the European Parliament5, adapting its content to the type of consultation in question and in particular with regard to the penalties imposed for failure to comply.
5.2.1 Le CESE considère que la Commission devrait adopter un code de conduite similaire à celui établi par le Parlement européen5, en adaptant son contenu à la fonction de consultation poursuivie et, en particulier, en ce qui concerne les sanctions en cas de non respect.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
