Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should also compile
Vertaling van "should also compile" in Frans
devrait également recueillir
devrait également établir
The State party should also compile detailed statistical data on the number of prosecutions, convictions and sanctions imposed on perpetrators of trafficking, and the measures taken for the protection of the human rights of victims.
Il devrait également recueillir des données statistiques détaillées montrant le nombre de poursuites engagées contre les trafiquants, le nombre de condamnations prononcées et le nombre de peines imposées ainsi que les mesures prises pour protéger les droits fondamentaux des victimes.
The State party should also compile reliable statistics in order to combat the problem effectively.
Il devrait également recueillir des statistiques fiables afin de pouvoir combattre ce fléau avec efficacité.
ECOMOG should also compile a statement of its own logistical requirements in order to attract the necessary support from potential donors.
L'ECOMOG devrait également établir un état récapitulatif de ses propres besoins logistiques afin de demander aux donateurs potentiels l'aide nécessaire.
The State party should also compile statistics relating to the application of recent amendments to the Immigration Act concerning the detention of foreign nationals.
L'État partie devrait également établir des statistiques sur l'application des amendements apportés récemment aux dispositions de la loi sur l'immigration relatives à la détention des ressortissants étrangers.
That contact point should also compile relevant statistics.
Ce point de contact devrait également élaborer les statistiques nécessaires.
It should also compile national maps to support the further harmonization of the models and databases.
Elle devrait également rassembler des cartes nationales pour favoriser une harmonisation plus poussée des modèles et des bases de données.
Such a report should also compile a checklist of issues the WTO should take up in order to advance the process of trade facilitation.
Ce rapport devrait aussi comprendre une liste récapitulative de questions que l'OMC devrait aborder pour faire avancer le processus de facilitation des échanges.
It recommended that Norway should, inter alia, compile detailed statistics so as to verify the effectiveness of recent legislative amendments, in practice. It should also compile statistics relating to the application of recent amendments to the Immigration Act concerning the detention of foreign nationals.
Il a notamment recommandé à la Norvège d'établir des statistiques détaillées pour vérifier l'efficacité dans la pratique des modifications récemment apportées à sa législation concernant en particulier les amendements récents aux dispositions de la loi sur l'immigration relatives à la détention des ressortissants étrangers.
The State party should also compile statistical data, especially on mother tongues and languages spoken in Morocco and the location of different population groups, and establish a series of socio-economic indicators.
La Rapporteuse estime en outre que l'État partie devrait recueillir des données statistiques relatives notamment aux langues maternelles et aux langues parlées au Maroc et à la localisation géographique des populations, et établir des indicateurs socioéconomiques.
The Security Council Sanctions Branch in consultation with the Committee should also compile a photographic database of key individuals on the ban list to counter attempts by a number of individuals on the list to travel under a different name.
Les services du secrétariat compétents en matière de sanctions devraient, en consultation avec le Comité, établir une base de données comportant la photographie des principales personnes figurant sur la liste des personnes ayant interdiction de voyager pour contrecarrer les tentatives de voyager sous un autre nom.
As its name implies, CUPS is designed to run on the UNIX operating system, however the CUPS interface library and most of the filters and backends supplied with CUPS should also compile and run under Microsoft Windows.
Comme son nom l'indique, CUPS est conçu pour fonctionner sur le système d'exploitation UNIX, cependant la plupart des librairies, des filtres et des programmes d'arrière-plan devraient également se compiler et fonctionner sous Microsoft Windows.
The United Nations Secretariat's Sanctions Department, in consultation with the Committee, should also compile a photographic database of key individuals on the Ban list to counter attempts by a number of individuals on the list to travel under a different name.
Les services chargés des sanctions au Secrétariat de l'ONU devraient aussi, en consultation avec le Comité, établir une base de données contenant la photographie de personnalités figurant sur la liste pour éviter que celles-ci ne voyagent sous un nom d'emprunt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should also compile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
