We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The speed of light should also decrease when light propagates through vacuum in a magnetic field.
La vitesse de la lumière sous champ magnétique devrait également diminuer lorsque la lumière se propage dans le vide.
People suffering from high blood pressure, cardiovascular diseases, or sleeping disorders should also decrease their consumption.
Les personnes souffrant d'hypertension, de maladies cardiovasculaires ou de troubles du sommeil devraient également diminuer leur consommation.
Costs in the agri-food sector should also decrease as a result of the greater rationalization of production.
Les coûts devraient également diminuer dans le secteur agro-alimentaire en raison d'une plus grande rationalisation de la production.
A greater variety of languages should increase the value of the index, but as the proportion of a language group decreases, its contribution to diversity should also decrease.
Une variété accrue de langues devrait augmenter la valeur de l'indice, mais à mesure que la proportion du groupe linguistique diminue, sa contribution à la diversité devrait aussi diminuer.
As a result funding cost of Member States' debt should also decrease reflecting the removal of the implicit state guarantee of banks' debt.
Par conséquent, le coût du financement des dettes souveraines devrait aussi diminuer, du fait de la suppression de la garantie implicite accordée par l'État aux dettes des banques.
But by minimizing the loss of energy inside the wheel, wear on wheel components and on the abrasive itself should also decrease, with a significant impact on the running costs of a wheel blast machine.
Mais en minimisant la perte d'énergie à l'intérieur de la turbine, l'usure des composants de la turbine et de l'abrasif devrait également diminuer, avec un impact considérable sur les coûts d'exploitation d'une grenailleuse à turbine.
Considering that the risk premium should normally decrease following the overall increase of retail and wholesale demand met, the volume discount should also decrease accordingly and may no longer be justified once retail and wholesale demand are met at high levels.
Comme la prime de risque devrait en principe diminuer à mesure qu'augmente la part de la demande de détail et de gros satisfaite, la remise sur quantité devrait également diminuer en proportion et pourrait ne plus se justifier une fois cette demande largement satisfaite.
Capital expenditures and the increase in deferred charges should also decrease by $19 million, from $360 million to $341 million from the application of CICA Handbook Section 3064.
Les acqusisitions d'immobilisations et l'augmentation des charges reportées devraient également diminuer de 19 millions $ et passer de 360 millions $ à 341 millions $ à la suite de l'application du chapitre 3064 du Manuel de l'ICCA.
These measures should also decrease the likelihood of recurrence.
Ces mesures devraient aussi réduire la probabilité de réapparition d'une situation analogue.
This should also decrease some of the pressure on new players to secure new bases right away.
Cela devrait également atténuer la pression sur les nouveaux joueurs s'ils ne parviennent pas à bâtir une nouvelle base immédiatement.
Successful human clinical trial outcomes should also decrease the health impact of antibiotic resistance and contribute to epidemiological research.
Les résultats de l'essai clinique humain réussis devraient également réduire l'impact de la résistance antibiotique sur la santé et contribuer à la recherche épidémiologique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.