Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should also fall within
Vertaling van "should also fall within" in Frans
devraient également être visés par
devraient également relever
devraient également entrer dans
Additional comments received suggested that transporters of livestock feeds should also fall within the scope of the modernized regulations and subject to the proposed requirements.
D'autres commentaires reçus suggèrent que les transporteurs d'aliments destinés aux animaux d'élevage devraient également être visés par le champ d'application du règlement modernisé et assujettis aux dispositions proposées.
Consultants should also fall within the scope of the Access to Information Act to reinforce the principle that the information and knowledge generated in the contracting process is open to public disclosure, with limited exceptions.
Les consultants devraient également être visés par la Loi sur l'accès à l'information afin de renforcer le principe selon lequel l'information et les connaissances produites dans le cadre du processus de passation de marchés peuvent être rendues publiques, à quelques exceptions près.
occasional travel organisers should also fall within the scope of this directive to ensure a level playing field and also adequate consumer protection.
les organisateurs de voyages occasionnels devraient également relever du champ d'application de la directive afin de garantir des conditions de concurrence équitables et une protection adéquate des consommateurs.
In addition to this authorisation procedure, feed additives containing, consisting of or produced from GMOs should also fall within the scope of this Regulation.
Outre cette procédure d'autorisation, les additifs utilisés dans l'alimentation des animaux contenant des OGM, consistant en de tels organismes ou produits à partir de ceux-ci devraient également relever du champ d'application du présent règlement.
which contain, consist of or are produced from GMOs should also fall within the scope of this Regulation for the safety assessment of the genetic modification.
contenant des OGM ou consistant en de tels organismes ou produits à partir de ceux-ci devraient également entrer dans le champ d'application du présent règlement pour l'évaluation de sécurité de la modification génétique.
Thus, in China's view, the Appellate Body's finding that Article 6.5.1 applied to Pooja Forge supports the conclusion that information submitted by Pooja Forge should also fall within the scope of the obligation under Article 6.1.2.
Ainsi, selon la Chine, la constatation de l'Organe d'appel selon laquelle l'article 6.5.1 s'appliquait à Pooja Forge étaye la conclusion selon laquelle les renseignements communiqués par Pooja Forge devraient également entrer dans le champ de l'obligation énoncée à l'article 6.1.2.
Financial support for these should also fall within the scope of the structural funds.
Ces services doivent être financés par les fonds structurels.
Waste that is taken to another mining site for disposal should also fall within the scope of this directive.
Les déchets qui sont transportés à des fins de retraitement vers une autre entreprise d'extraction se situent également hors du champ d'application de la présente directive.
I should like to point out that animal welfare is certainly not just about agricultural animals; pets and wild animals should also fall within the scope of the action plan.
Je voudrais souligner que le bien-être animal ne concerne pas uniquement les animaux d'élevage: les animaux de compagnie et les animaux sauvages doivent également relever du plan d'action.
Taking account of ways in which environmental information is physically stored, information which is held on behalf of public authorities by other bodies under arrangements made between them should also fall within the scope of this directive.
Compte tenu des modalités de stockage physique des informations environnementales, il convient que les informations détenues pour le compte d'autorités publiques par d'autres organismes dans le cadre d'arrangements entre ces autorités et ces organismes entrent également dans le champ d'application de la directive
In addition, cogeneration plants with an output of over 50 megawatts should also fall within the maximum aid envisaged by the EU.
En outre, les installations de cogénération d'une puissance de plus de 50 mW devraient être également incluses dans le cadre d'aide maximum prévu par l'UE.
However, we would emphasize that the institutional responsibility for monitoring human rights should also fall within the scope of an entity independent of the Government.
Toutefois, nous tenons à souligner que la responsabilité institutionnelle de la surveillance des droits de l'homme devrait également entrer dans le champ d'une entité indépendante du gouvernement.
Environmental information which is physically held by other bodies on behalf of public authorities should also fall within the scope of this Directive.
Il convient que les informations environnementales détenues matériellement pour le compte d'autorités publiques par d'autres organismes entrent aussi dans le champ d'application de la présente directive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 102 ms.
