Vertaling van "should also include measures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait également prévoir des mesures
devrait également inclure des mesures
devrait également comprendre des mesures visant
Such comprehensive legislation should also include measures intended to discourage the demand for stolen or trafficked cultural property.
Cette législation complète devrait également prévoir des mesures visant à décourager la demande de biens culturels volés ou faisant l'objet d'un trafic.
It should also include measures that are relevant for the green transition, including biodiversity, and the digital transition.
Il devrait également prévoir des mesures pertinentes pour la transition verte, y compris la biodiversité, et la transition numérique.
This framework should also include measures aimed at overcoming structural imbalances and promoting international competitiveness.
Ce cadre devrait également inclure des mesures destinées à surmonter les déséquilibres structurels des échanges et à promouvoir la compétitivité internationale.
Rice said the plan should also include measures to help the poorest in the country, such as vouchers for public transportation.
Rice a déclaré que le plan devrait également inclure des mesures pour aider les plus pauvres dans le pays, tels que des bons pour les transports publics.
The strategy should also include measures to promote the well-being of families.
La stratégie devrait également inclure des mesures visant à promouvoir le bien-être des familles.
Therefore, actions on poverty should also include measures to improve their situation.
Il faudrait donc que l'action contre la pauvreté comporte des mesures pour améliorer leur sort.
That report should also include measures to ensure appropriate monitoring and accountability.
Ce rapport devrait également confirmer que des mesures appropriées de suivi et de responsabilisation sont bien en place.
The external outreach strategy should also include measures for the more active mobilization of extrabudgetary resources.
Elle devrait notamment prévoir des mesures pour assurer une mobilisation plus active des ressources extrabudgétaires.
This training should also include measures to encourage victims of racist acts to come forward with complaints.
Les mesures pour encourager les victimes d'actes racistes à déposer plainte devraient également être abordées lors de cette formation.
They should also include measures to improve the business environment and to strengthen administrative capacity.
Elles devraient également inclure des mesures destinées à améliorer l'environnement pour les entreprises et à renforcer la capacité administrative.
The new round should also include measures to build capacity in developing countries so that they could take advantage of trade liberalization.
Le nouveau cycle devrait également comprendre des mesures visant à renforcer la capacité des pays en développement pour qu'ils puissent tirer parti de la libéralisation des échanges.
At the same time, however, I think it is important that a review of the sugar reforms should also include measures to make the sugar industry more competitive.
En même temps, je pense qu'il est important qu'une révision des réformes sucrières prévoient des mesures visant à renforcer la compétitivité de l'industrie sucrière.
The agenda should also include measures on the elimination of the other weapons of mass destruction, in particular chemical and biological weapons, through the full implementation of relevant disarmament treaties.
Il faudrait également prévoir des mesures pour éliminer les autres armes de destruction massive, en particulier les armes chimiques et biologiques, grâce à la pleine application des traités de désarmement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.