Vertaling van "should automatically trigger" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any evaluation should automatically trigger a management response in order to make more practical use of the findings.
Toute évaluation devrait automatiquement donner lieu à une réponse de l'administration pour qu'une suite concrète puisse être donnée aux conclusions.
An employee complaint made pursuant to an employer's reporting procedures should automatically trigger an investigation.
Toute plainte formulée par un employé aux termes des procédures de signalement d'un employeur devrait automatiquement donner lieu à une enquête.
The cable industry took the position that a profit orientation should automatically trigger a requirement to obtain a broadcasting licence.
L'industrie de la télédistribution a adopté la position qu'un but lucratif devrait automatiquement entraîner l'obligation de détenir une licence de radiodiffusion.
So in the light of these facts, the EC failed to see how this particular change of circumstance, enlargement, should automatically trigger a review.
Compte tenu de ces faits, les CE ne voyaient pas comment cette évolution particulière des circonstances - l'élargissement - devrait automatiquement déclencher un réexamen.
The reference in the report to asymmetrical crises should automatically trigger a reflection on the warnings which American economists have sounded.
Puisque le rapport se réfère à un choc asymétrique, cela devrait engendrer automatiquement une considération des avertissements lancés par les économistes américains.
This should automatically trigger your browser to begin downloading the XML file in the.z file format.
Auto route to SMS - Set if incoming text messages containing a position should automatically trigger a route calculation to that position.
Calcul itinéraire SMS - choisissez de déclencher automatiquement un calcul d'itinéraire vers une position contenue dans un message texte entrant.
The Update 2 installers (Feature Installer and Offline Installer) should automatically trigger the uninstall process prior to installing Update 2.
Les installateurs d'Update 2 (l'installateur de fonctionnalités et l'installateur hors ligne) doivent déclencher automatiquement le processus de désinstallation avant d'installer Update 2.
It should automatically trigger an immediate response by the Security Council, in conformity with Article 39 of the Charter of the United Nations and in a manner consistent with the substance and spirit of the relevant articles of Chapter VII.
Elle devrait automatiquement déclencher une réaction immédiate du Conseil de sécurité, conformément à l'Article 39 de la Charte des Nations Unies et d'une manière compatible avec la teneur et l'esprit des articles pertinents du Chapitre VII.
The reference in the report to asymmetrical crises should automatically trigger a reflection on the warnings which American economists have sounded.
Puisque le rapport se réfère à un choc asymétrique, cela devrait engendrer automatiquement une considération des avertissements lancés par les économistes américains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.