Vertaling van "should be a priority concern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doivent être une préoccupation essentielle
Consideration of the individual and collective rights of minorities should be a priority concern.
Il faut donc étudier en priorité la question des droits individuels et collectifs de ces groupes.
This has implications for the production of goods and services at the global level: the scarcity of forest goods and services is a global problem, and the improvement of forest security should be a priority concern for sustainable development.
Cette situation a des répercussions sur la production des biens et services au niveau mondial : la raréfaction des forêts est un problème d'intérêt général et leur préservation devrait compter parmi les priorités du développement durable.
This should be a priority concern of the EU debate on urban matters.
Une telle stratégie doit être considérée comme l'une des priorités du débat européen sur la question urbaine.
While the second problem should be a priority concern of Mediterranean integration and co-development, the first problem is also of strategic importance.
Même si le second problème s'avère être prioritaire dans l'optique du codéveloppement et de l'intégration méditerranéens, il est également essentiel, du point de vue stratégique, de résoudre le premier problème.
The drug issue should be a priority concern of all relevant United Nations agencies, programmes and funds, as well as the international financial institutions.
Les organismes, programmes et fonds des Nations Unies ainsi que les institutions financières internationales doivent inscrire la question de la drogue au premier rang de leurs priorités.
is, however, of the view that the inclusion of Mediterranean partner countries in the integration of maritime surveillance is not an issue for further consideration, but rather, should be a priority concern for the Commission
est, néanmoins, d'avis que la participation des pays partenaires méditerranéens au processus d'intégration de la surveillance maritime ne doit pas être seulement un sujet de réflexion à approfondir, mais doit être au contraire une priorité pour la Commission
It is for these reasons that the promotion and protection of their human rights should be a priority concern for the United Nations and that the proposal for the International Decade for People of African Descent is a timely and important initiative.
Voilà pourquoi la promotion et la protection de leurs droits fondamentaux doivent être une préoccupation essentielle des Nations Unies; c'est là aussi ce qui explique en quoi la proposition d'une Décennie internationale pour les personnes d'ascendance africaine est une initiative importante qui vient à point.
The promotion and protection of human rights of people of African descent should be a priority concern for the United Nations.
La promotion et la protection des droits de l'homme des personnes d'ascendance africaine doivent être une préoccupation essentielle de l'Organisation des Nations Unies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.