Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be a priority issue
Vertaling van "should be a priority issue" in Frans
devrait être une question prioritaire
Some speakers agreed that the enhancement of law enforcement cooperation to combat corruption should be a priority issue for States parties.
Certains orateurs sont convenus que le renforcement de la coopération en matière de détection et de répression dans la lutte contre la corruption devrait être une question prioritaire pour les États parties.
Cooperation on issues of conflict prevention and peace-building should be a priority issue in the consultations between the Presidents of the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council.
La coopération dans les domaines de la prévention des conflits et de la consolidation de la paix devrait être une question prioritaire dans les consultations entre les Présidents de l'Assemblée générale, du Conseil de sécurité et du Conseil économique et social.
Promotion of synergy among the members of the networks should be a priority issue.
La promotion de la synergie entre les membres des réseaux doit être prioritaire.
Care should be a priority issue.
L'assistance aux personnes doit être une priorité.
Also, it is important to operationalize the special and differential treatment for developing countries; this should be a priority issue.
Il importe également de mettre en œuvre le traitement spécial et différencié pour les pays en développement; cette question devrait être prioritaire.
Strengthening existing regional networks and initiating the creation of new ones should be a priority issue on regional cooperation agendas.
Le renforcement des réseaux régionaux existants et la création de nouveaux réseaux devraient être les priorités en ce qui concerne la coopération régionale.
The issue of long distance telephone card expiry dates should be a priority issue given the recent gift card regulation.
La question des dates d'expiration des cartes d'appels interurbains devrait être une priorité compte tenu de la récente réglementation sur les cartes-cadeaux.
During the interactive exchange of views that followed, many speakers expressed the view that the reform of the international monetary and financial system should be a priority issue for the international community.
Au cours de l'échange de vues qui a suivi les exposés, plusieurs orateurs ont estimé que la réforme du système monétaire et financier international devait figurer en tête des priorités de la communauté internationale.
It is essential that we succeed in involving all the national parliaments; domestic violence against women is a human rights violation and should be a priority issue in all our member states.
Il est fondamental que nous réussissions à impliquer l'ensemble des parlements nationaux, car la violence domestique à l'égard des femmes est une violation des droits de la personne humaine qui doit être une priorité de travail dans l'ensemble des États membres.
As a consequence, the planned reform of the unemployment benefit system and of the private sector pension system should be a priority issue for the Finnish economic policy.
La réforme prévue du régime des indemnités de chômage et du système de retraite du secteur privé doit constituer une priorité pour la politique économique finlandaise.
It stressed that simplification of procedures and reduction of border stopping controls in international rail transport should be a priority issue for member Governments and relevant international organizations.
Il a souligné que la simplification des procédures et la réduction des contrôles aux frontières dans le transport ferroviaire international devraient être des questions prioritaires pour les gouvernements des États membres et les organisations internationales compétentes.
Public security should be a priority issue for State policy.
La sécurité publique doit être un objectif prioritaire de l'action gouvernementale.
His delegation believed that Members should make an assessment of WTO activities and their funding and that this should be a priority issue for 2001.
Ils devraient faire une évaluation des activités de l'OMC et de leur financement et cela devrait être une de leurs priorités pour 2001.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 97 ms.
