We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devez pouvoir passer
devriez être en mesure d'insérer
Tighten comfortably (you should be able to insert 2 fingers between the cuff and your arm).
Serrez convenablement (vous devez pouvoir passer 2 doigts entre le brassard et votre bras).
After reading this introduction, you should be able to insert new commands into your own programs with relative ease.
Après avoir lu cette introduction, vous devriez être capable d'utiliser de nouvelles commandes dans vos propres programmes avec une relative facilité.
This also should be able to insert one or two times the impact or brave the rain.
Cela doit aussi être capable d'insérer une ou deux fois l'impact ou braver la pluie.
To know that your pet is comfortable, you should be able to insert two fingers between your skin and the collar.
Pour savoir que votre animal est à l'aise, vous devriez être en mesure d'insérer deux doigts entre votre peau et le col.
At this point you should be able to insert the machine between two sets of hosts without compromising any communication abilities between them.
A ce moment là, vous devriez être en mesure d'insérer la machine entre deux ensembles d'hôtes sans compromettre de capacités de communication entre eux.
Bake for 50-60 minutes, tossing frequently, until the potatoes are cooked through and the skin is golden-brown and crisp. To test, you should be able to insert a knife easily into the centre of the potatoes.
Cuire au four pendant 50-60 minutes, en remuant souvent, jusqu'à ce que les pommes de terre soient cuites (vous devriez être capable d'insérer facilement un couteau dans le centre de la pomme de terre) et que la peau soit dorée et croustillante.
It also considers that the Member States should be able to insert a microchip in plastic driving licences in order to incorporate data relating to the licence and, in certain cases, additional information.
Par ailleurs, il estime que les États membres doivent pouvoir insérer une puce dans les permis de conduire en plastique, afin d'y intégrer des données relatives au permis, mais aussi, dans certains cas, des informations supplémentaires.
Whereas it appears appropriate that Member States should be able to insert further subdivisions after the Taric subheadings in order to meet additional national requirements
considérant qu'il convient de prévoir que les États membres puissent insérer, à partir des sous-positions du Taric, des subdivisions supplémentaires répondant à des besoins nationaux
Whereas it appears appropriate that Member States should be able to insert further subdivisions after the Taric subheadings in order to meet additional national requirements
considérant qu'il convient de prévoir que les États membres puissent insérer, à partir des sous-positions du Taric, des subdivisions supplémentaires répondant à des besoins nationaux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.