Vertaling van "should be better structured" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devraient être mieux structurées
The covering letter should be better structured than an electronic application.
Celle-ci doit être mieux structurée qu'une candidature électronique.
Perhaps the debate should be better structured in order to determine where improvements are needed.
Il s'agirait peut-être de mieux cadrer le débat pour déterminer où des améliorations sont nécessaires.
However, there was a general understanding that international activities in this field should be better structured to enable progress to be made.
Toutefois, l'ensemble des participants étaient d'avis que les activités internationales dans ce domaine devraient être mieux structurées pour pouvoir faire des progrès.
He also said that there should be greater coherence between projects and major actors. There should be better structured cooperation between the international actors to improve efficiency, financial and otherwise.
Il a également déclaré qu'il faudrait une plus grande cohérence entre les projets et les principaux acteurs et qu'une coopération entre les acteurs internationaux devait être mieux structurée afin d'améliorer l'efficacité, financière et autre.
Reporting guidelines should be better structured in order to achieve coherence between subtopics contained in Help Guides with a view to making reporting more user-friendly.
Il conviendrait d'améliorer la structure des directives pour l'établissement des rapports afin d'introduire une unité entre les divers points mentionnés dans les guides, le but étant de faciliter l'élaboration de ces documents.
"(a) The prevailing informal and pragmatic cooperation with CSOs should be better structured through the definition of policy guidelines.
a) La coopération officieuse et pragmatique avec les OSC qui prévaut actuellement devrait faire l'objet de normes de politique générale.
Basic salary 69. In order to attain the goal of simplification, the Commission decided that the package should be better structured, such that salary was paid on the basis of work done, rather than personal circumstances.
Pour atteindre l'objectif visant à simplifier le régime, la Commission a décidé que la rémunération totale devrait être mieux structurée, afin que les traitements soient versés en fonction du travail effectué et non pas de la situation personnelle des fonctionnaires.
? Ineffective advocacy of stakeholders - weak public-private dialogue, which should be better structured in each country and at the C4 level, in order to better take into account the needs and expectations of the private sector.
? Plaidoyer peu efficace des acteurs - faiblesse du dialogue public privé qui devrait être mieux structuré au niveau de chaque pays et ensuite au niveau du C-4 pour mieux prendre en compte les besoins et attentes du secteur privé.
the credit lines offered by the EIB and the EIF should be better structured so as to match better the needs of the different SMEs
Les lignes de crédit proposées par la BEI et le FEI devraient être mieux structurées afin de répondre plus adéquatement aux besoins des différentes PME.
The dialogue between the payment industry and other stakeholders should be better structured by improving the organisation of the Customer Stakeholder Forum.
Il convient de mieux structurer le dialogue entre le secteur des paiements et les autres acteurs en améliorant l'organisation du forum réunissant les acteurs concernés (Customer Stakeholder Forum).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.