Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be capable of doing
Vertaling van "should be capable of doing" in Frans
devrait être capable de faire
doivent être capables de faire
In order to arrange your valuable music file in such a way, you need a proper application that should be capable of doing all these things simple and intuitive.
Afin d'organiser votre fichier de musique précieux dans une telle façon, vous avez besoin d'une bonne application qui devrait être capable de faire toutes ces choses simples et intuitives.
I think it's encouraging to hear the remarks from Mr. Bernstein in particular here this morning about his feelings on what the commissioner should be capable of doing.
À mes yeux, il est encourageant d'entendre des gens, comme M. Bernstein l'a fait ici même ce matin, dire que la commissaire devrait être capable de faire.
All participants should be capable of doing moderate physical activity off and on throughout the weekend.
Tous les participants doivent être capables de faire de l'activité physique modérée durant la fin de semaine.
In fact, the constant flow of new technology (both business and consumer) is changing the expectations of PC users-making them believe that they should be capable of doing even more things all at once.
En réalité, le flux constant de nouvelles technologies (à la fois pour les entreprises et les particuliers) fait évoluer les attentes des utilisateurs d'ordinateur, les faisant penser qu'ils doivent être capables de faire encore plus de choses en même temps.
As a consequence the digestive organs are often worn out when they should be capable of doing good work.
Il en résulte que les organes digestifs sont épuisés alors qu'ils devraient pouvoir accomplir convenablement leur tâche.
The Fifth Committee had been capable of completing its work in a timely fashion in the past and should be capable of doing so in the future, regardless of the complexity of the items under consideration.
Cette dernière a été en mesure d'achever ses travaux dans les délais requis par le passé et elle devrait pouvoir le faire à l'avenir, quelle que soit la complexité des questions à l'examen.
However, complying with medication prescriptions is something that most people should be capable of doing, especially now that machines like the RxPense are hitting the market.
Toutefois, le respect des prescriptions de médicaments est quelque chose que la plupart des gens devraient être capables de faire, surtout maintenant que les machines comme RxPense arrivent sur le marché.
And yet the strengthening of our bilateral relationship with the British, which is the fruit of a genuine political will, shows what we should be capable of doing on a European scale!
Et pourtant, le renforcement de notre relation bilatérale avec les Britanniques, qui est le fruit d'une véritable volonté politique, montre ce que nous devrions être capables de faire à l'échelle européenne !
It is hard to believe that a Photoshop plug-in should be capable of doing so, but it can be done and quite easily.
Il est difficile de croire qu'un plug-in Photoshop devrait être capable de le faire, mais il peut être fait et assez facilement.
I believe so, and I also think that if we were about to repel at threat as great as the Millennial Warrior, other civilizations should be capable of doing so as well.
Ou les deux ? - Je pense cela, et je pense aussi que si nous avons pu détruire le Guerrier Millénaire, d'autres civilisations peuvent le faire.
The European Union should be capable of doing more than it is doing at the moment, but it should be capable of doing something other than the United States.
L'Union européenne devrait être capable de faire davantage que ce qu'elle fait en ce moment, mais elle devrait le faire différemment des États-Unis.
Mr. Chairman, I believe that the ability to advise the government is something that any ambassador for Canada should be capable of doing.
Monsieur le président, je pense que la capacité de conseiller le gouvernement est extrêmement importante pour tout ambassadeur du Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
