Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be explicitly defined
Vertaling van "should be explicitly defined" in Frans
soit explicitement définis
The criteria or scales used should be explicitly defined by the testing laboratory.
Les critères ou échelles employés doivent être explicitement définis par le laboratoire.
The delegation of powers should be explicitly defined.
Il y a lieu de définir explicitement la délégation de pouvoirs.
Acceptable investigation techniques should be explicitly defined in the police rules and manuals.
Les techniques d'enquête valides doivent être explicitement définies dans les règlements et les manuels de la police.
then I see that our education programs should be explicitly defined as,
alors je propose que nos programmes d'éducation soit explicitement définis ainsi
A specific code should be explicitly defined for each data type and recorded in case of missing information.
Il convient de définir un code spécifique pour chaque type de données et de l'inscrire si les informations sont manquantes.
Moreover, it is appropriate to link the definition of 'engineered nanomaterials' to intentionally manufactured material, which should be explicitly defined.
En outre, il convient de relier la définition des «nanomatériaux manufacturés» aux matériaux fabriqués intentionnellement, qui devraient être explicitement définis.
If the notion of 'upstream policy advice' is to be continued, then it should be explicitly defined, in practical terms.
Pour que la notion de « conseil en amont » en matière d'élaboration des politiques demeure valide, il faudrait la définir explicitement en termes pratiques.
Roles, responsibilities, including for managers at all levels, and accountability mechanisms should be explicitly defined, together with the institutional arrangements, including gender specialist resources and capacity-building approaches.
Il faut définir clairement les rôles et les responsabilités, en particulier ceux des directeurs à tous les niveaux, ainsi que les mécanismes de responsabilité et les arrangements institutionnels, notamment les spécialistes de ces questions et les approches visant à renforcer les capacités.
The term national security should be explicitly defined and national security reviews should take place according to concrete, objective, and transparent criteria.
L'expression sécurité nationale devrait être définie explicitement et les examens en fonction de la sécurité nationale devraient être effectués en fonction de critères concrets, objectifs et transparents.
The terms "peaceful purposes" and "for defensive purposes" should be explicitly defined.
Les expressions «fins pacifiques» et «à des fins défensives» devraient être clairement définies.
Article 290 states that the duration of the delegation of power should be explicitly defined.
L'article 290 indique que la durée de la délégation de pouvoir doit être explicitement délimitée.
Sometimes, a researcher may be on to something but may have concerns about what should be explicitly defined or what needs to be developed or detailed based on the target audience or general purpose of the text.
De temps en temps, un/une chercheur-euse a de bonnes idées, mais se demande ce qui devrait être défini de façon explicite, ou ce qui aurait besoin d'être développé ou détaillé pour correspondre au public cible, ou pour servir au mieux l'article lui-même.
The role of national machineries in implementation of the MDGs should be explicitly defined.
Le rôle des organisations nationales dans cette mise en œuvre devrait être expressément défini.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.
