We feel strongly that there should be only one global fund for this purpose.
Nous sommes convaincus qu'il ne devrait y avoir qu'un seul fonds à cette fin.
As a general rule there should be only one hearing.
En règle générale, il ne devrait y avoir qu'une seule audience.
These breathings, that should be only for the pregnant women.
Ces respirations, ça devrait être seulement pour les femmes enceintes.
Apply it should be only after the paint is completely dry.
Appliquer il devrait être seulement après que la peinture est complètement sèche.
Humanitarian intervention should be only a prelude to political settlement.
L'intervention humanitaire ne devrait être que le prélude d'un règlement politique.
However, it should be only one part of your healthy diet.
Toutefois, cela ne devrait être qu'une partie de votre perte de poids saine.
Each side should be only one color.
Chaque côté devrait être seulement d'une couleur.
We believe that development should be only one aspect of migration.
Nous pensons que le développement ne devrait être qu'un aspect de la migration.
Historical knowledge, like that of science, should be only a hypothesis.
La connaissance historique, comme celle de la science, devrait être seulement une hypothèse.
There should be only one logistics facility in Italy.
Il ne devrait y avoir qu'une seule base logistique en Italie.
The guidelines specified that each entry should be only a half page long.
Les consignes précisaient que chaque texte ne devait pas dépasser une demi-page.
If possible, there should be only one line of archers.
Si possible, il devrait y avoir une seule ligne d'archers.
If the case is ready, the assessment should be only five.
Si le cas est prêt, l'évaluation ne devrait être que cinq.