Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be run using
Examples with "should be run using" and their translation in Frans
Each script should be run using
Chaque script doit être exécuté avec la commande suivante
If you want the utility to generate log files on a network drive or a shared resource, the utility should be run using the run as command.
Si vous souhaitez que l'outil crée les rapports dans un dossier partagé ou sur un lecteur réseau, il doit être exécuté avec la commande 'Exécuter en tant que:'.
If the SQL scripts are run manually, they should be run using either the SQLCMD utility or the SQL Management Studio in SQLCMD mode.
Si les scripts SQL sont exécutés manuellement, ils doivent être exécutés à l'aide de l'utilitaire SQLCMD ou de SQL Management Studio en mode SQLCMD.
We recommend that these engines should be run using the exhaust systems developed specially for them.
Il est conseillé d'utiliser ces moteurs avec le système d'échappement que nous prescrivons.
Andere resultaten
The value of cost threshold for parallelism determines which queries are considered short, and they should therefore be run using serial plans.
La valeur de l'option cost threshold for parallelism détermine les requêtes considérées comme courtes, qui ne peuvent donc être exécutées qu'avec des plans en série.
The initialization step should be run again using the new version of the program, in order to fix the reference file.
Il faut refaire l'étape d'initialisation avec la nouvelle version du programme pour rétablir la situation.
The SQL Remote Message Agent (dbremote) should also be run using a user ID with this type of authority to ensure that actions can be performed without creating security loopholes.
L'agent de messages SQL Remote (dbremote) doit également être exécuté à l'aide d'un ID utilisateur disposant de ces droits afin que les opérations nécessaires puissent être effectuées sans compromettre la sécurité.
When initiating testing using a new batch, a control plate should be run before using a new batch of cells to evaluate the performance of the cells as described in paragraphs 36 and 37.
Quand on commence des tests au moyen d'un lot de cellules nouveau, il faut exécuter un essai sur une plaque de CQ avant l'utilisation du lot afin d'évaluer la performance des cellules, comme il est décrit aux paragraphes 36 et 37.
When initiating testing using a new batch, a control plate should be run before using a new batch of cells to evaluate the performance of the cells as described in paragraphs 36 and 37.
Quand on commence des tests au moyen d'un lot de cellules nouveau, il faut exécuter un essai sur une plaque de CQ avant l'utilisation du lot afin d'évaluer la performance des cellules, comme il est décrit aux paragraphes 36 et 37.
The e2fsck command should always be run after using the undel command to recover deleted files.
On devrait toujours lancer la commande e2fsck après avoir utilisé undel pour récupérer des fichiers.
These runs should be performed using the maximum and minimum cycle times and temperatures specified for the equipment.
Il importe d'effectuer ces essais en utilisant les temps et les températures minima et maxima pour un cycle qui sont spécifiés pour l'équipement.
The test runs should be performed using the different container sizes to be processed using the sterilization parameters specified for the normal production process.
Il faut effectuer les cycles d'essai avec des contenants de diverses tailles qui doivent être traités selon les paramètres de stérilisation spécifiés pour le procédé de production normal.
Therefore, the upgrade should be cleaner using run-level 3 than using a terminal application as fewer programs are running which could potentially mess up the upgrade.
Par conséquent, la mise à niveau devrait être plus propre en utilisant le niveau d'exécution 3 qu'à l'aide d'une application de terminal comme moins de programmes sont en cours d'exécution et qui pourraient potentiellement perturber la mise à niveau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12562. Exact: 4. Verstreken tijd: 367 ms.
