Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should constitute one
Vertaling van "should constitute one" in Frans
devrait constituer l'un
doit constituer l'une
devrait constituer une
devrait être un
The "integration policy" should constitute one of the pillars of this strategy.
La "politique d'intégration" devrait constituer l'un des piliers de cette stratégie.
Minimum wage fixing should constitute one element in a policy designed to overcome poverty and to ensure the satisfaction of the needs of all workers and their families.
La fixation des salaires minima devrait constituer l'un des éléments de toute politique destinée à lutter contre la pauvreté et à satisfaire les besoins de tous les travailleurs et de leur famille.
However, there are many positive aspects which are important, in particular its defence of the precautionary principle, confirming that this should constitute one of the cornerstones of Community policies in the areas of health and the environment.
Il contient toutefois de nombreux aspects positifs importants, comme sa défense du principe de précaution, qui confirme que celui-ci doit constituer l'une des pierres angulaires des politiques communautaires dans les domaines de la santé et de l'environnement.
The Committee agrees that combating VAT fraud should constitute one of the priorities for Commission action.
Le Comité partage l'avis selon lequel la lutte contre les fraudes en matière de TVA doit constituer l'une des priorités d'action de la Commission.
The way in which creditors, credit intermediaries and appointed representatives remunerate their staff should constitute one of the key aspects of ensuring consumer confidence in the financial sector.
La manière dont les prêteurs, les intermédiaires de crédit et les représentants désignés rémunèrent leur personnel devrait constituer l'un des principaux éléments permettant de garantir la confiance des consommateurs dans le secteur financier.
We believe that the early implementation of the CTBT will bring about more cooperation and confidence among States and people and will facilitate the elimination in the future of all nuclear arms, an endeavour which should constitute one of the most important goals of the international community.
Nous sommes convaincus que l'application rapide du TICE entraînera un renforcement de la coopération et de la confiance entre les Etats et les peuples et facilitera l'élimination future de toutes les armes nucléaires, qui devrait constituer l'un des plus importants objectifs de la communauté internationale.
Business continuity management is an important business practice and should constitute one of the elements supporting the delivery of United Nations mandates, including that of ensuring the health, safety and security of its staff.
Assurer cette continuité est une fonction importante qui devrait constituer l'un des éléments contribuant à l'exécution des missions de l'ONU, y compris celle de pourvoir à la santé, à la sûreté et à la sécurité de son personnel.
In this respect, Brazil reiterated its view that the Annotated Text should constitute one of the tools for the work of the WPDR, and that the Chair's text of March 2009 should continue to be the basis for the negotiations.
À cet égard, le Brésil a réitéré son opinion selon laquelle le texte annoté devrait constituer l'un des instruments à employer pour le travail du GTRI, et que le texte du Président de mars 2009 devrait demeurer la base des négociations.
The investment objectives should constitute one of those elements.
Les objectifs d'investissement doivent constituer l'un de ces éléments.
They stressed that the disarmament, demobilization and reintegration of all armed groups should constitute one of the top priorities.
Ils ont également souligné que le désarmement, la démobilisation et la réintégration de tous les groupes armés devaient figurer parmi les plus hautes priorités.
It was suggested that home-country and investor responsibilities should constitute one element of the development dimension of any investment agreement.
Il a été donné à entendre que les responsabilités des pays d'origine et des investisseurs devraient constituer un des éléments de la dimension développement de tout accord sur l'investissement.
The formal recognition of the observatory function and its integration into national strategies for the improvement of its information systems should constitute one of the priority short-term objects.
La reconnaissance formelle de la fonction observatoire et son intégration aux stratégies nationales pour l'amélioration de ses systèmes d'information devraient constituer l'un des objectifs prioritaires à court terme.
This non-assignability should constitute one of the terms of the contract between the organiser and the applicant for the sale and purchase of a ticket.
Cette non-transférabilité devrait être un des termes du contrat entre l'organisateur et le demandeur pour la vente et l'achat d'un billet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should constitute one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 73 ms.
