Vertaling van "should continue its work until" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait poursuivre ses travaux jusqu'à
devrait poursuivre ses activités jusqu'à
We could begin by adopting the suggestion of the delegation of Chile to the effect that, once the establishment of a subsidiary body has been decided, that body should continue its work until it has fulfilled its mandate without the need to re-establish it every year.
Nous pourrions commencer par adopter la proposition de la délégation chilienne en vertu de laquelle tout organe subsidiaire qui serait établi devrait poursuivre ses travaux jusqu'à la fin de son mandat sans qu'il soit nécessaire de le reconstituer chaque année.
It is of great importance, particularly at the present crucial stage, that the Special Committee should continue its work until such time as the occupation is completely eliminated.
La poursuite des activités du Comité spécial jusqu'à la fin de l'occupation revêt une importance capitale en cette étape cruciale.
In addition, with regard to the revitalization of the work of the General Assembly, he was of the opinion that the Committee should continue its work until colonialism was totally eradicated.
Elle estime par ailleurs, en ce qui concerne la revitalisation des travaux de l'Assemblée générale, que la Commission devrait poursuivre ses activités jusqu'à l'élimination définitive du colonialisme.
The Ad Hoc Group should continue its work until a new Government came into office.
Le Groupe spécial devrait poursuivre ses travaux jusqu'à l'entrée en fonction d'un nouveau gouvernement.
The Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau should continue its work until the presidential elections in 2005, and the Ad Hoc Advisory Group on Burundi should remain until the elections scheduled for November 2004.
Le Groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau devrait continuer ses activités jusqu'aux élections présidentielles de 2005, et le Groupe consultatif spécial pour le Burundi devrait rester jusqu'aux élections prévues en novembre 2004.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.