Vertaling van "should continue this work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devait poursuivre ses travaux
devrait poursuivre ce travail
The general view was that the Assembly should continue this work, notwithstanding the fact that efforts made in this area for more than a decade had not yielded any tangible results.
L'idée générale était que l'Assemblée devait poursuivre ses travaux, en dépit du fait que tout ce qui a été fait depuis plus de 10 ans dans ce domaine n'a pas produit de résultats concrets.
Referring to the Expert Meeting on FDI statistics held in December 2005, he said that it had been greatly appreciated by his Group; it was a crucial activity, and the secretariat should continue this work.
Évoquant la réunion d'experts consacrée aux statistiques de l'IED tenue en décembre 2005, il a dit que le Groupe africain avait jugé très utile cette réunion; c'était une activité cruciale, et le secrétariat devait poursuivre ses travaux.
The UNCTAD secretariat should continue this work and consolidate the key findings in order to provide an enterprise development policy blueprint for developing countries and take it forward to UNCTAD XI.
Le secrétariat de la CNUCED devrait poursuivre ce travail et faire la synthèse des principales conclusions afin d'élaborer à l'intention des pays en développement un schéma directeur de politique de développement des entreprises qui pourrait être présenté à la onzième session de la Conférence.
It may wish to decide if the secretariat should continue this work and, if so, agree on next steps.
Il voudra peut-être indiquer si le secrétariat doit poursuivre cette activité et, dans l'affirmative, se prononcer sur des mesures ultérieures.
We began the work with the good advice from Mr. Julian in terms of trauma-informed training, and I think that we should continue this work.
Nous avons commencé le travail en suivant les bons conseils de M. Julian par rapport à la formation sur les traumatismes, et je pense que nous devrions poursuivre ce travail.
I therefore consider this report to be a very important one, and we should continue this work and get involved, and support Commissioner Figel', because he has adopted a very good course - one which offers everyone an opportunity.
Je considère donc ce rapport comme très important, et nous nous devons de continuer ce travail, de nous engager et de soutenir le commissaire Figel', parce qu'il a adopté une très bonne approche - une approche qui donne à chacun une chance de réussir.
In a fit of discouragement, on October 19, Father de Mazenod wrote to Father Tempier and his missionaries asking them whether they should continue this work.
Découragé, le père écrit au père Tempier et à ses missionnaires, le 19 octobre, et leur demande s'il faut continuer leur œuvre?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.