Vertaling van "should continue to attach" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doit continuer à accorder
Likewise, the Council should continue to attach greater weight and priority to the fundamental issue that led to the creation of the mechanism - the recruitment and exploitation of children.
De même, le Conseil doit continuer à accorder une attention différente et prioritaire à l'élément essentiel qui est à l'origine du mécanisme, à savoir le recrutement et l'emploi d'enfants.
Her delegation agreed with CPC that the United Nations System Chief Executives Board for Coordination should continue to attach high priority to ensuring effective and coordinated United Nations system support for Africa and NEPAD.
La délégation nigériane convient avec le CPC que le Conseil de coordination des chefs de secrétariat doit continuer à accorder la plus grande priorité à l'efficacité et à la coordination du concours apporté par le système de l'ONU à l'Afrique et au NEPAD.
It should continue to attach importance to technical cooperation and make its projects more effective and targeted.
Elle devrait continuer à attacher de l'importance à la coopération technique et rendre ses projets plus efficaces et ciblés.
Recent developments abroad have shown that we should continue to attach the highest importance to nuclear safety.
L'évolution que l'Inde note dans le monde lui a montré qu'elle doit continuer d'attacher la plus grande importance à la sécurité nucléaire.
The Province should continue to attach similar requirements to surface lease agreements.
La province devrait continuer de rattacher des exigences semblables aux accords concernant les baux relatifs aux droits de surface.
United Nations agencies should continue to attach priority to strengthening development assistance and securing long-term financial resources to meet the needs of developing countries.
Les organismes des Nations Unies devraient continuer à privilégier le renforcement de l'aide au développement et la collecte de ressources financières à long terme pour répondre aux besoins des pays en développement.
The Council should continue to attach priority attention to the situation in this country with a view to finding the appropriate means to reverse the process of sliding into turmoil in that part of Africa.
Le Conseil doit continuer d'accorder une attention prioritaire à la situation dans ce pays pour trouver les moyens permettant d'éviter de sombrer à nouveau dans la tourmente, dans cette partie de l'Afrique.
The Board should continue to attach the highest priority to ensuring the effectiveness and coordination of the United Nations system support for Africa and the New Partnership for Africa's Development.
Le Conseil devrait continuer d'attacher la priorité la plus élevée aux efforts visant à assurer l'efficacité et la coordination de l'appui que les organes et organismes des Nations Unies fournissent à l'Afrique et au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique.
Should continue to attach priority to the improvement of prison conditions throughout Africa,
Continue à accorder la priorité à l'amélioration des conditions de détention dans les prisons dans toute l'Afrique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.