Download for Windows Premium
Publiciteit
should continue to be based

Vertaling van "should continue to be based" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait continuer de s'appuyer
continueront d'être fondées
devrait rester fondée
devrait continuer à se fonder
doivent rester fondées
doit continuer à se fonder
devrait continuer à être fondée
devrait continuer à être fondé
The award of the title should continue to be based on a specifically created cultural programme, which should have a strong European dimension.
L'attribution du titre devrait continuer de s'appuyer sur un programme culturel créé spécifiquement pour l'occasion, qui devrait être doté d'une dimension européenne marquée.
The award of the title of European Capital of Culture should continue to be based on a cultural programme created specifically for the European Capital of Culture year and which should have a very strong European dimension, but this programme must be part of a longer-term strategy.
L'attribution du titre de capitale européenne de la culture devrait continuer de s'appuyer sur un programme culturel créé spécifiquement pour l'année concernée et doté d'une dimension européenne marquée, qui doit néanmoins s'inscrire dans le cadre d'une stratégie à plus long terme.
Appointments should continue to be based on merit
Les nominations continueront d'être fondées sur le mérite
In the paper, we proposed, inter alia, that: Appointments should continue to be based on merit; Men and women who were suitable for appointment should have an equal chance of being appointed.
Dans ce document, nous avons notamment proposé ce qui suit : Les nominations continueront d'être fondées sur le mérite; Les hommes et les femmes qui peuvent accéder à ces conseils et comités bénéficieront des mêmes chances d'y être nommés.
Ongoing information to holders of securities admitted to trading on a regulated market should continue to be based on the principle of equal treatment.
L'information continue des détenteurs de valeurs mobilières admises à la négociation sur un marché réglementé devrait rester fondée sur le principe de l'égalité de traitement.
The resolution emphasizes that cooperation with third countries should continue to be based on the principles of subsidiarity, mutual benefit, consistency with other Community policies, in particular the EU's external policies, and efficiency and quality.
La résolution insiste sur l'idée que la coopération avec les pays tiers devrait rester fondée sur les principes suivants: subsidiarité, avantage mutuel, cohérence avec les autres politiques communautaires, en particulier avec les politiques extérieures de l'UE, efficacité et qualité.
Of course, remuneration levels should continue to be based on performance.
Il va de soi que les niveaux de rémunération devraient continuer à être basés sur les performances.
Research should continue to be based on cooperation, openness and transparency.
La recherche doit continuer à être fondée sur la coopération, l'esprit d'ouverture et la transparence.
Delisting decisions should continue to be based on a careful evaluation of the information available.
Les décisions de radiation doivent continuer d'être fondées sur une évaluation minutieuse des informations disponibles.
The debt-burden adjustment should continue to be based on both principal and interest payments.
L'ajustement au titre de l'endettement doit rester fondé à la fois sur le capital remboursé et sur les intérêts payés.
This programme planning, updated by the required revision at the mid-point of its term, should continue to be based on political mandates.
Cette planification des programmes, qui est actualisée lors de la révision impérative à mi-parcours, devrait continuer de se fonder sur les mandats politiques.
Exceedance mapping at level I should continue to be based on this critical level, recognizing the problems of interpretation associated with this index.
On continuera de dresser les cartes des dépassements au degré I en se basant sur ce niveau critique, même si cet indice présente des problèmes d'interprétation.
Moreover, financing of the deficit should continue to be based on domestic bond issues, despite privatization receipts, so as not to complicate monetary management.
Par ailleurs, le financement du déficit devrait continuer à s'appuyer sur des émissions sur le marché obligatoire intérieur en dépit des recettes de privatisation afin de ne pas compliquer la gestion monétaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 134 ms.